Traduzioni di „run-up“ nel dizionario inglese » polacco

run-up SOST

1. run-up (approach):

run-up

podbieg m

2. run-up (time):

the run-up to sth

okres m poprzedzający coś

run up VB vb trans

1. run up debt:

run up

zaciągać [perf zaciągnąć]

to run up a bill

dostać rachunek

2. run up (produce):

run up

robić [perf z-] coś naprędce

3. run up ingl brit flag:

run up

wciągać [perf wciągnąć] na maszt

run up against VB vb trans

run up against

napotykać [perf napotkać]

Esempi per run-up

to run up a bill

dostać rachunek

the run-up to sth

okres m poprzedzający coś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Medium bowlers tend to run up off a short run-up of about 10 paces or so.

en.wikipedia.org

The run-up to the elections was clouded by allegations that some parties had distributed money to voters.

en.wikipedia.org

He had a unique run-up where he slowed down as he reached the bowling crease.

en.wikipedia.org

Electric motors drove the propellers and allowed for an authentic run-up sequence.

en.wikipedia.org

He was known to dislike physical exercise and so developed a run-up of just one or two paces.

en.wikipedia.org

His victory was widely attributed to a two-year canvassing campaign in the run-up to the election.

en.wikipedia.org

For smaller inputs, an even larger percentage of the total measurement time is spent in the run-up phase.

en.wikipedia.org

There were also fresh signs of pessimism among the country's manufacturers in the run-up to the referendum, but a leading credit card firm said spending rose immediately after the vote.

uk.reuters.com

Also, the amplitude of infragravity waves increases dramatically with the wave period (typically like the period squared), which results in higher run-up.

en.wikipedia.org

Unfortunately, things do not go entirely smoothly in the run-up to the celebration.

en.wikipedia.org