Traduzioni di „treuester“ nel dizionario inglese » polacco

requester [rɪˈkwəstəʳ, ingl am -ɚ] SOST POL

requester

osoba zwracająca się z formalnym zapytaniem

sequester [sɪˈkwestəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. sequester (isolate):

sequester

odseparować

sequester

izolować [perf od-]

2. sequester → sequestrate

Vedi anche: sequestrate

sequestrate [ˈsi:kwəstreɪt, ingl am sɪˈkwes-] VB vb trans DIR

sequestrate

sekwestrować [perf za-]

semester [sɪˈmestəʳ, ingl am səˈmestɚ] SOST

semester

semestr m

protester [prəˈtestəʳ, ingl am -ɚ] SOST

protester

protestujący(-ca) m (f)

I . register [ˈreʤɪstəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. register (list or book):

register

lista f

register

spis m

register of births, marriages

rejestr m

class register

≈ dziennik m lekcyjny

to call the register

sprawdzać [perf sprawdzić] listę obecności

2. register (recording device):

register

urządzenie nt rejestrujące

3. register AM (till):

register

kasa f

4. register MUS:

register

rejestr m

II . register [ˈreʤɪstəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. register (record officially):

register

wpisywać [perf wpisać] do rejestru

register

rejestrować [perf za-]

2. register letter, parcel:

register

nadawać [perf nadać] jako polecony

3. register speed, temperature:

register

wskazywać [perf wskazać]

register

rejestrować [perf za-]

4. register (realize):

I didn't register that

nie zwróciłem na to uwagi

5. register feelings, opinions:

register

wyrażać [perf wyrazić]

III . register [ˈreʤɪstəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

1. register (record):

register

rejestrować [perf za-] się

to register for a course

zapisać się na kurs

2. register (be understood):

it hasn't registered with him

to nie dotarło do niego

3. register (write down):

register

rejestrować [perf za-] pomiar

forester [ˈfɒrɪstəʳ, ingl am ˈfɔ:rɪstɚ] SOST

forester

leśniczy m

molester [mə(ʊ)ˈlestəʳ, ingl am məˈlestɚ] SOST DIR

molester

osoba dopuszczająca się molestowania seksualnego

harvester [ˈhɑ:vɪstəʳ, ingl am ˈhɑ:rvɪstɚ] SOST

harvester

kombajn m

polyester [ˌpɒliˈestəʳ, ingl am ˌpɑ:liˈestɚ] SOST senza pl

polyester

poliester m