inglese » portoghese

Traduzioni di „answered“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

answer: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
answer back: verbo intransitivo
answer for: verbo transitivo
answer to: verbo transitivo

I . answer [ˈæːnsər, ingl brit ˈɑːnsəʳ] SOST

1. answer (reply):

in answer to sth

em resposta a a. c.

to give sb an answer

dar uma resposta a alguém

I called, but there was no answer

eu liguei, mas ninguém atendeu

a straight answer

uma resposta direta

2. answer (solution):

the answer to the problem

a solução para o problema

to know all the answers

saber todas as respostas

II . answer [ˈæːnsər, ingl brit ˈɑːnsəʳ] VB vb trans

1. answer (respond to):

atender a

to answer the door [or bell]

atender à porta

to answer the phone

atender ao telefone

2. answer (fulfill):

answer hopes, needs

to answer sb's prayers

atender às preces de alguém

III . answer [ˈæːnsər, ingl brit ˈɑːnsəʳ] VB vb intr

answer back VB vb intr

answer back

answer for VB vb trans

answer for action

answer for person

responsabilizar-se por

answer to VB vb trans

dar satisfações a (alguém)

Esempi per answered

she answered in the negative

ela respondeu na negativa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The 8 questions, which are organised into three design phases, are answered in their numerical sequence. en.wikipedia.org

They tidied studies and libraries and (with footmen) answered bells calling for service. en.wikipedia.org

Contestants answered questions based on categories that were determined randomly by a mechanism resembling a slot machine. en.wikipedia.org

When she inquired how, he answered by singing. en.wikipedia.org

The control desk maintains a listening watch on marine and civilian emergency radio frequencies and is where 999 emergency calls are answered. en.wikipedia.org

The waiters are hovering, making it another question to be answered diplomatically, and the governor warmly compliments the cutlets. www.ft.com

Occasionally, a tie-breaker round may be needed if the contestants have answered exactly the same questions correctly and incorrectly. en.wikipedia.org

Generally, requests posted are of the type not easily answered on a general internet search engine and can be of either a personal or professional nature. en.wikipedia.org

It provided live tech support by phone, maintained an online forum, and answered questions through e-mail. en.wikipedia.org

The radio show which began in 1938 consisted of a panel of information experts that answered questions sent in by the public. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский