inglese » portoghese

Traduzioni di „ends“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

end: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
dead-end: nome
end up: verbo intransitivo

I . end [end] SOST

1. end (furthest point):

end

final m

2. end (finish):

end

fim m

no fim

it's not the end of the world

não é o fim do mundo

3. end (in time):

end

fim

at the end of the day

ao final do dia

4. end (area):

end

zona f

we live in the east end of Montreal

moramos na zona leste de Montreal

5. end pl:

end (aims)

end (purpose)

to achieve one's ends

atingir os próprios objetivos

6. end SPORT:

end

ponta f

II . end [end] VB vb trans

1. end (finish):

end

2. end (bring to a stop):

end reign, war

III . end [end] VB vb intr

to end in sth

terminar em a. c.

dead-end SOST

beco m sem saída

dead-end job

emprego m sem perspectivas

end up VB vb intr

end up

to end up doing sth

acabar fazendo a. c.

Esempi per ends

to achieve one's ends

atingir os próprios objetivos

to burn one's candle at both ends fig

fazer dupla jornada (trabalhar de dia e farrear à noite)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There gapes her mouth, the harbor where a thousand mammoth feeders come from the ends of the world to pour in their human freight. en.wikipedia.org

But the son ends up marrying a poor girl, antagonizing his parents. en.wikipedia.org

In a few million years, when they reach the ends of their short but brilliant life cycles, they'll blow the structure to beautiful smithereens. www.cnet.com

The video ends with the band walking away into the sunset. en.wikipedia.org

Two double deck cages are attached to the two ends of the winding rope. en.wikipedia.org

It is also possible to purchase combined ergonomic hand grips with integrated bar-ends. en.wikipedia.org

While falling, he gets out of the birdbath, which ends up landing on him. 3. en.wikipedia.org

The video ends as a bookend of the beginning, with her alone again in her room as she plays guitar to herself. en.wikipedia.org

The ends are "cleaved" (cut) with a precision cleaver to make them perpendicular, and are placed into special holders in the splicer. en.wikipedia.org

It says that all maxims which stem from autonomous legislation ought to harmonize with a possible realm of ends as with a realm of nature. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "ends" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский