Traduzioni di „hardline“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

headline SOST

headline

manchete f

hardware SOST senza pl

1. hardware (household articles):

hardware

ferragens f pl

2. hardware INFORM:

hardware

hardware m

deadline SOST

deadline

prazo m

hardly AVV

hardly

mal

hardly ever/anyone/anything

quase nunca/ninguém/nada

gasoline [ˈgæsəliːn] SOST ingl am

gasoline

gasolina f

helpline [ˈhelplaɪn] SOST

helpline

serviço m de assistência por telefone

hard disk SOST INFORM

hard disk

disco m rígido

coastline SOST

coastline

litoral m

guideline SOST

guideline

diretriz f

masculine [ˈmæskjəlɪn] AGG a. LING

masculine

masculino(-a)

strapline [ˈstræplaɪn] SOST

strapline

slogan m

hardback SOST

hardback

livro m de capa dura

in hardback

com capa dura

hardness SOST senza pl

hardness (of life)

dureza f

hardness (of metal)

resistência f

hardship [ˈhɑːrdʃɪp, ingl brit ˈhɑːd-] SOST (suffering)

hardship

privação f

to suffer great hardship because of war

passar por grandes privações por causa da guerra

to suffer great hardship because of war (adversity) economic

dificuldade f

lifeline SOST

1. lifeline NAUT:

lifeline

corda f salva-vidas

2. lifeline fig:

lifeline

tábua f de salvação

neckline SOST

neckline

decote m

off-line AGG INFORM

off-line

off-line

pipeline SOST

pipeline

encanamento m

pipeline (gas)

gasoduto m

pipeline (oil)

oleoduto m

to be in the pipeline fig

estar para acontecer

sideline SOST

1. sideline (activity):

sideline

trabalho m secundário

2. sideline ingl am SPORT:

sideline

linha f lateral

landline SOST

Contributo di un utente

landline TELECOM

telefone fixo m