Traduzioni di „tossed“ nel dizionario inglese » portoghese

I . toss [tɑːs, ingl brit tɒs] SOST

toss

lançamento m

I don't give a toss ingl brit colloq

não estou nem aí

to argue the toss colloq

discordar

to win the toss

vencer no cara ou coroa

II . toss [tɑːs, ingl brit tɒs] VB vb trans (throw)

toss

jogar

toss

atirar

to toss a coin

tirar cara ou coroa

toss up VB vb intr

to toss up for sth

decidir a. c. no cara ou coroa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He tossed the first complete game of his career, allowing one run off five hits and struck out a career-high nine.

en.wikipedia.org

Among the works attributed to him was a painting of storm-tossed naked maidens that was judged by some to be licentious.

en.wikipedia.org

Good eaten with new potatoes tossed with butter, some salt and pepper and maybe a little chopped dill.

www.dailymail.co.uk

An unseen power lifted him from his bed, threw him across the room, and tossed him from one side of the room to the other.

en.wikipedia.org

The seafood fideau, with prawns and rawas tossed with lightly flavoured noodles, was a bit of a let-down.

www.hindustantimes.com

When you can view those thoughts as separate from yourself (in your sitting meditation and, ultimately, throughout your day), you will inevitably be less storm-tossed by them.

www.huffingtonpost.com

Barely escaping, she took the form of a townsperson and, acquiescing to the mob, tossed the baby down a ravine.

en.wikipedia.org

Just when you think they have conquered the horse, they doze off and get tossed into an undignified heap.

www.stuff.co.nz

The terms used to describe prefabricated houses are sometimes tossed around as synonyms, but they are not.

www.oregonlive.com

The fire tossed embers from the burning houses and vegetation into the air as it went.

en.wikipedia.org