inglese » portoghese

Traduzioni di „wire“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

wire: I. nome II. verbo transitivo
barbed wire: nome
wire-cutters: nome

I . wire [ˈwaɪər, ingl brit -əʳ] SOST

1. wire senza pl (metal thread):

wire

arame m

wire ELETTR

fio m elétrico

to get one's wires crossed colloq

ter um mal-entendido

2. wire (telegram):

wire

II . wire [ˈwaɪər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

1. wire (fasten with wire):

wire

amarrar com arame

2. wire ELETTR:

to wire sb up

conectar alguém a um equipamento elétrico

to wire sth up

conectar a. c. à rede elétrica

3. wire (send):

to wire sb money

fazer uma transferência eletrônica de dinheiro para alguém

barbed wire [bɑːrbd-, ingl brit bɑːbd-] SOST

barbed wire

arame m farpado

wire-cutters SOST pl

wire-cutters

alicate m corta-arame

Esempi per wire

wire mesh

to wire sb up

conectar alguém a um equipamento elétrico

to wire sth up

conectar a. c. à rede elétrica

to wire sb money

fazer uma transferência eletrônica de dinheiro para alguém

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In a second regime, when the wire is pulled further apart, the conductance collapses to values less than the quantum of conductance. en.wikipedia.org

At the beginning of the 21st century, this traditional method of wire mesh lath and three coats of exterior plaster is still widely used. en.wikipedia.org

A pot can be supported above this with a circle of chicken wire or metal tent pegs. en.wikipedia.org

Ten water-repellent wire legs extend out and onto the water, while two oar-like legs -- propelled by two miniature motors -- push the bug-bot along. www.wired.co.uk

An unofficial curfew was enforced, gatherings of more than five people banned and neighbourhoods were sealed off with steel barricades and razor wire. en.wikipedia.org

Mains electrical power circuits are generally grounded (earthed), so there will be a live (hot) wire, a neutral wire, and a ground wire. en.wikipedia.org

By the time he was eight, he was in a high wire act with his brothers. en.wikipedia.org

It looked forlorn in the rain with all the barbed wire. en.wikipedia.org

Too little current can lead to sticking of the filler wire. en.wikipedia.org

Camp cooking uses an aluminum saucepan filled with smoldering sawdust, topped with a wire grid. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "wire" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский