Traduzioni di „Alanin“ nel dizionario inglese » russo

all-in [ɔ:lˈɪn] AGG

all-in wrestling

во́льная борьба́ f

alarming [-ɪŋ] AGG

alarming

трево́жный

Albania [ælˈbeɪnɪə] SOST

Albania

Алба́ния f

lanolin [ˈlænəlɪn] SOST

lanolin

ланоли́н m

almanac [ˈɔ:lmənæk] SOST

almanac

альмана́х m

I . balance [ˈbæləns] SOST

1. balance (device):

balance

весы́ мн

2. balance no pl a. fig:

balance

равнове́сие nt

to lose one's balance

потеря́ть равнове́сие

3. balance (state of equality):

balance

ра́венство nt (сил)

4. balance FIN:

balance

бала́нс m

5. balance (difference between amount paid and owed):

balance

са́льдо nt

II . balance [ˈbæləns] VB vb intr

balance

баланси́ровать

balance

сохраня́ть равнове́сие

III . balance [ˈbæləns] VB vb trans

1. balance (compare):

balance

сопоставля́ть

balance

взве́шивать

to balance sth against sth

сра́внивать что-ли́бо с чем-ли́бо

2. balance (keep in a position):

balance

приводи́ть в равнове́сие

balance

уравнове́шивать

3. balance (achieve equilibrium):

balance

ура́внивать

to balance the books

забаланси́ровать бухга́лтерские кни́ги

valance [ˈvæləns] SOST

1. valance (textile around a bed):

valance

подзо́р m

2. valance ingl am (cloth for curtain rail):

valance

занаве́ска f

leaning [ˈli:nɪŋ] SOST

leaning

скло́нность f

leaning

предпочте́ние nt

political leanings

полити́ческие пристра́стия мн

meaning [ˈmi:nɪŋ] SOST

meaning

значе́ние nt

meaning

смысл m

to give sth a whole new meaning esp iron

прида́ть чему́-ли́бо абсолю́тно но́вое значе́ние

what is the meaning of this?

что э́то зна́чит?

if you take my meaning

е́сли вы меня́ понима́ете

the full meaning of sth

весь смысл чего́-ли́бо

to have meaning for sb

име́ть значе́ние для кого́-ли́бо

I . alarm [əˈlɑ:m, ingl am -ˈlɑ:rm] SOST

1. alarm no pl (worry):

alarm

беспоко́йство nt

to cause sb alarm

трево́жить кого́-ли́бо

2. alarm (warning):

alarm

трево́га f

fire alarm

пожа́рная трево́га f

burglar alarm

охра́нная сигнализа́ция f

a false alarm

ло́жная трево́га f

give the alarm

поднима́ть трево́гу

3. alarm (alarm clock):

alarm

буди́льник m

II . alarm [əˈlɑ:m, ingl am -ˈlɑ:rm] VB vb trans

alarm (worry, cause fear)

беспоко́ить

alarm (worry, cause fear)

трево́жить

alarm (warn of danger)

поднима́ть трево́гу

tannin [ˈtænɪn] SOST

tannin

тани́н m

Benin [benˈi:n] SOST

Benin

Бени́н m

aline VB vb trans

aline → align

Vedi anche: align

align [əˈlaɪn] VB vb trans

1. align (two things):

align

выра́внивать

align wheels

производи́ть центро́вку

2. align fig (agree with and support):

to align oneself with

присоединя́ться к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to align oneself with

де́йствовать заодно́

alacrity [əˈlækrətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

alacrity

расторо́пность f

alacrity

прово́рство nt

I . alarmist [-ɪst] AGG

alarmist

паникёрский

II . alarmist [-ɪst] SOST

alarmist

паникёр(ша) m(f)

I . albino [ælˈbi:nəʊ, ingl am -ˈbai:noʊ] AGG

albino

бе́лый

II . albino [ælˈbi:nəʊ, ingl am -ˈbai:noʊ] SOST

albino

альбино́с m

I . alpine [ˈælpaɪn] AGG

alpine

высокого́рный

alpine

альпи́йский

II . alpine [ˈælpaɪn] SOST (alpine plant)

alpine

альпи́йское расте́ние nt

I . canine SOST

1. canine ZOOL:

canine

представи́тель m семе́йства псо́вых

2. canine (tooth):

canine

клык m

II . canine AGG a. ZOOL

canine

соба́чий

I . alkali <-s [or -es]> [ˈælkəlaɪ, ingl am -kəlaɪ] SOST

alkali

щёлочь f

II . alkali [ˈælkəlaɪ, ingl am -kəlaɪ] AGG

alkali

щелочно́й