Traduzioni di „Fehlen“ nel dizionario inglese » russo

(Vai a russo » inglese)

fallen [ˈfɔ:lən] AGG

fallen

упа́вший

fallen arches MED

плоскосто́пие nt

a fallen dictator

све́ргнутый дикта́тор

a fallen woman

па́дшая же́нщина

feeler [ˈfi:ləɐ, ingl am -lɚ] SOST

feeler ZOOL:

feeler

щу́пальце nt

locuzioni:

to put out feelers

зонди́ровать по́чву

I . ferment¹ [fəˈment, ingl am fɚ-] VB vb intr

1. ferment CHIM:

ferment

броди́ть

2. ferment form (stir up):

ferment

возбужда́ть

ferment

волнова́ть

II . ferment¹ [fəˈment, ingl am fɚ-] VB vb trans

1. ferment CHIM:

ferment

вызыва́ть броже́ние

2. ferment form (develop):

ferment

подстрека́ть

ferment

провоци́ровать

fervent [ˈfɜ:vənt, ingl am ˈfɜ:r-], fervid [ˈfɜ:vɪd, ingl am ˈfɜ:r-] AGG form

fervent

пла́менный

fervent

пы́лкий

pollen [ˈpɒlən, ingl am ˈpɑ:lən] SOST no pl

pollen

цвето́чная пыльца́ f

sullen [ˈsʌlən] AGG

1. sullen pegg person:

sullen

угрю́мый

sullen

серди́тый

2. sullen liter sky:

sullen

мра́чный

sullen

гро́зный

woolen AGG ingl am, woollen [ˈwʊlən] AGG ingl brit

woolen

шерстяно́й

woolen textiles

шерстяны́е тка́ни f мн

fen [fen] SOST

fen

боло́то nt

fen

топь f

I . fence [fens] SOST

1. fence (barrier):

fence

огра́да f

2. fence colloq (person):

fence

укрыва́тель m

fence

ску́пщик m кра́деного

locuzioni:

to mend one's fences

стреми́ться к дру́жеским отноше́ниям

to sit on the fence

занима́ть выжида́тельную пози́цию

II . fence [fens] VB vb intr

1. fence sports:

fence

фехтова́ть

2. fence form:

to fence (with sb)

уклоня́ться от кого́-ли́бо

III . fence [fens] VB vb trans (enclose)

fence

огражда́ть

fence

загора́живать

fencer [ˈfensəɐ, ingl am -ɚ] SOST

fencer

фехтова́льщик m

fender [ˈfendəɐ, ingl am -dɚ] SOST

1. fender (around fireplace):

fender

ками́нная решётка f

2. fender ingl am AUTO:

fender

крыло́ nt

3. fender naut:

fender

кра́нец m

fennel [ˈfenl] SOST no pl

fennel

фе́нхель m (сла́дкий укро́п)

feeble [ˈfi:bl] AGG

feeble person

хи́лый

feeble attempt

сла́бый

feeble performance

неубеди́тельный

feeble performance

посре́дственный

I . female [ˈfi:meɪl] AGG

female

же́нский

female

же́нского по́ла

II . female [ˈfi:meɪl] SOST pegg

female (woman)

же́нщина f

female ZOOL

же́нская о́собь f

female ZOOL

са́мка f

fettle [ˈfetl, ingl am ˈfet̬-] SOST no pl colloq

to be in fine fettle

быть в хоро́шем состоя́нии

fee [fi:] SOST

fee

гонора́р m

fee

вознагражде́ние nt

fee (membership, for school, university)

пла́та f

to charge/receive a fee for sth

брать/получа́ть гонора́р за что-ли́бо

feces [ˈfi:si:z] AGG ingl am

feces → faeces

Vedi anche: faeces

faeces [ˈfi:si:z] SOST

faeces pl form:

faeces

кал m

faeces

фека́лии мн

faeces

испражне́ния мн

I . feed <fed> [fi:d] VB vb trans

1. feed (give food to):

feed person, animal

корми́ть

feed plant

подка́рмливать

to feed the fire

подбра́сывать поле́нья в костёр

2. feed (provide food for):

feed family, country

обеспе́чивать

feed family, country

содержа́ть

3. feed (supply):

feed

снабжа́ть

to feed the data from a scanner into the computer

вводи́ть да́нные со ска́нера в компью́тер

to feed sb a line TEATR

подава́ть кому́-ли́бо ре́плику

II . feed <fed> [fi:d] VB vb intr

feed

пита́ться

III . feed <fed> [fi:d] SOST

1. feed no pl (for farm animals):

feed

корм m

cattle feed

фура́ж m

to be off its feed

лиши́ться аппети́та

2. feed colloq (meal):

feed

пита́ние nt

3. feed TECN:

feed

пита́ние nt

feed

загру́зка f

I . feel <felt> [fi:l] VB vb intr

1. feel + adj/sost (sensation or emotion):

feel

чу́вствовать себя́

to feel well

чу́вствовать себя́ хорошо́

to feel hot/cold

мне хо́лодно/жа́рко

to feel hungry/thirsty

почу́вствовать го́лод/жа́жду

to feel certain/convinced

быть уве́ренным/убеждённым

to feel as if …

име́ть ощуще́ние как бу́дто …

to feel like a biscuit/a coffee

хоте́ть съесть пече́нья/вы́пить ко́фе

to feel like a walk

мне хо́чется пойти́ погуля́ть

to feel free to do sth

чу́вствовать себя́ свобо́дно

to feel free to do sth

не стесня́ться де́лать что-ли́бо

to feel one's age

чу́вствовать во́зраст

it feels wonderful/awful

чу́вство прекра́сное/ужа́сное

how do you feel about him?

каки́м ты его́ нахо́дишь?

how would you feel if …?

как бы ты себя́ почу́вствовал, е́сли …

2. feel + adj (seem):

feel

каза́ться

3. feel (search):

to feel for sth

иска́ть что-ли́бо

to feel (around) somewhere

ша́рить где-ли́бо

II . feel <felt> [fi:l] VB vb trans

1. feel (experience):

feel

ощуща́ть

not to feel a thing

не чу́вствовать ничего́

to feel the cold/heat

чу́вствовать хо́лод/жару́

to feel sth/nothing for sb

испы́тывать чу́вства/не име́ть чувств к кому́-ли́бо

to feel it in one's bones (that …)

интуити́вно чу́вствовать …

2. feel (think, believe):

to feel (that) …

чу́вствовать, что …

to feel it appropriate/necessary to do sth

чу́вствовать, что пра́вильно/необходи́мо поступи́ть каки́м-ли́бо о́бразом

3. feel (touch):

feel

тро́гать

feel

прикаса́ться

feel pulse

щу́пать (пульс)

III . feel <felt> [fi:l] SOST

1. feel no pl (texture):

feel

мате́рия f

feel

пове́рхность f

feel

на о́щупь

the feel of sth

ощуще́ние чего́-ли́бо

2. feel no pl (act of touching):

feel

прикоснове́ние nt

feel

соприкоснове́ние nt

to have a feel of sth

ощу́пывать что-ли́бо

3. feel no pl (character, atmosphere):

feel

атмосфе́ра f

feel

обстано́вка f

a feel of mystery

таи́нственность f

4. feel no pl (natural talent):

feel

чутьё nt

to have a feel for sth

име́ть спосо́бность [или чутьё] к чему́-ли́бо

to get the feel of sth

осва́иваться с чем-ли́бо