Traduzioni di „Lawine“ nel dizionario inglese » russo

latrine [ləˈtri:n] SOST

latrine

убо́рная f

latrine

отхо́жее ме́сто nt

lapwing [ˈlæpwɪŋ] SOST

lapwing

чи́бис m

I . twine [twaɪn] VB vb intr

to twine around sth

обвива́ться вокру́г чего́-ли́бо

II . twine [twaɪn] VB vb trans a. fig (weave)

twine

ви́ться

twine

обвива́ть

III . twine [twaɪn] SOST no pl

twine

бечёвка f

swine [swaɪn] SOST

1. swine liter (pig):

swine

свинья́ f

2. swine -(s) pegg colloq (mean person):

swine

наха́л m

lane [leɪn] SOST

1. lane (narrow road):

lane in country

у́зкая доро́га f

lane in country

тропи́нка f

lane in town

у́зкая у́лочка f

lane in town

переу́лок m

2. lane (marked strip) on road:

lane

полоса́ f доро́ги

lane

ли́ния f у́личного движе́ния

lane sports, AVIAZ

доро́жка f

bus/cycle lane

полоса́ f для авто́бусов/велосипеди́стов

to change lanes

перестро́иться

to change lanes

смени́ть полосу́ движе́ния

to change lanes naut

морско́й путь m

aline VB vb trans

aline → align

Vedi anche: align

align [əˈlaɪn] VB vb trans

1. align (two things):

align

выра́внивать

align wheels

производи́ть центро́вку

2. align fig (agree with and support):

to align oneself with

присоединя́ться к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to align oneself with

де́йствовать заодно́

famine [ˈfæmɪn] SOST

famine

го́лод m

I . canine SOST

1. canine ZOOL:

canine

представи́тель m семе́йства псо́вых

2. canine (tooth):

canine

клык m

II . canine AGG a. ZOOL

canine

соба́чий

entwine [ɪnˈtwaɪn, ingl am en-] VB vb trans

entwine

сплета́ть

entwine

обвива́ть

bindweed entwines itself around other plants

вьюно́к обвива́ется вокру́г други́х расте́ний

the two lovers were entwined in each others arms

влюблённые сто́яли/сиде́ли/лежа́ли в обни́мку

lawful [ˈlɔ:fl, ingl am ˈlɑ:-] AGG form

1. lawful (legal):

lawful

зако́нный

lawful demands

правоме́рный

lawful demands

дозво́ленный

lawful owner

зако́нный владе́лец m

2. lawful (law-abiding):

lawful

законопослу́шный

lawyer [ˈlɔ:jəɐ, ingl am ˈlɑ:jɚ] SOST

lawyer

адвока́т m

brine [braɪn] SOST no pl

brine gastr

рассо́л m

brine (sea water)

солёная вода́ f

Rhine [raɪn] SOST

the Rhine

Рейн m

I . shine [ʃaɪn] SOST no pl

shine

сия́ние nt

locuzioni:

to take a shine to sb

привяза́ться [или почу́вствовать симпа́тию] к кому́-ли́бо

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VB vb intr

1. shine:

shine moon, sun, stars, gold, metal, eyes

блесте́ть

shine light

свети́ть

2. shine (be gifted):

shine

красова́ться

shine

выделя́ться

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VB vb trans

1. shine (point light):

to shine a light at sth/sb

освеща́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

to shine a torch onto sth

освеща́ть фона́риком что-ли́бо

2. shine (brighten by polishing):

shine shoes

чи́стить

spine [spaɪn] SOST

1. spine (spinal column):

spine

позвоно́чник m

spine

спинно́й хребе́т m

2. spine (spike):

spine

колю́чка f

3. spine BOT:

spine

шип m

spine

игла́ f

4. spine of book:

spine

корешо́к m

urine [ˈjʊərɪn, ingl am ˈjʊrɪn] SOST no pl

urine

моча́ f

I . whine <-ning> [waɪn] VB vb intr

1. whine animal pegg:

whine (whinge)

скули́ть

whine (whinge)

выть

whine (cry)

хны́кать

whine (cry)

ныть

2. whine (complain):

whine

пла́каться

whine

жа́ловаться

II . whine [waɪn] SOST

whine

скуле́ние nt

whine

нытьё nt

whine of a plane

вой m

I . thine [ðaɪn] poss pron

thine

твой, твоя́, твоё, твои́

II . thine [ðaɪn] poss det

thine

твои́

bovine [ˈbəʊvaɪn, ingl am ˈboʊ-] AGG

1. bovine (of cows):

bovine

коро́вий

2. bovine fig (stupid):

bovine

тупо́й

I . alpine [ˈælpaɪn] AGG

alpine

высокого́рный

alpine

альпи́йский

II . alpine [ˈælpaɪn] SOST (alpine plant)

alpine

альпи́йское расте́ние nt