Traduzioni di „Lebst“ nel dizionario inglese » russo

I . least [li:st] AGG

least

наиме́ньший

least

мале́йший

least (age)

са́мый мла́дший

II . least [li:st] AVV

least

в наиме́ньшей сте́пени

the least possible

как мо́жно ме́ньше

least of all

ме́нее всего́

III . least [li:st] SOST

least

минима́льное коли́чество nt

least

са́мое ме́ньшее

at (the) least

по кра́йней ме́ре

at (the) least

во вся́ком слу́чае

not in the least!

ничу́ть!

not in the least!

ниско́лько!

to say the least

говоря́ без преувеличе́ний

to say the least

мя́гко выража́ясь

lest [lest] CONG liter

1. lest (for fear that):

lest

как бы не

lest

что́бы не

2. lest (if):

lest

что́бы

lest

что

let¹ [let] SOST

let sports:

let

поме́ха f

let

незасчи́танная пода́ча f

locuzioni:

without let or hindrance DIR

без поме́х

without let or hindrance DIR

беспрепя́тственно

leant [lent] VB

leant pass, pp of lean

Vedi anche: lean , lean

lean² [li:n] AGG

1. lean (thin):

lean

худо́й

lean

то́щий

lean meat

по́стный

lean face

худоща́вый

2. lean (ineffective):

lean

невы́годный

lean

неурожа́йный

I . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [li:n] VB vb intr

lean

опира́ться

lean

прислоня́ться

to lean against sth

прислоня́ться к чему́-ли́бо

to lean forward

наклоня́ться вперёд

II . lean¹ <leant Am: leaned, leant Am: leaned> [li:n] VB vb trans

lean

опира́ть

lean

наклоня́ть

to lean sth against sth

опере́ть что-ли́бо на что-ли́бо

leapt [lept] VB vb trans, vb intr

leapt pass, pp of leap

Vedi anche: leap

I . leap <leapt Am: leaped, leapt Am: leaped> [li:p] VB vb intr

leap

пры́гать

to leap forward

бы́стро развива́ться

to leap to do sth

вскочи́ть, что́бы сде́лать что-ли́бо

to leap with joy

пры́гать от ра́дости

to leap to sb's defence

самоотве́рженно защища́ть кого́-ли́бо

his heart leapt

его́ се́рдце си́льно заби́лось

to leap to mind

внеза́пно приходи́ть в го́лову

II . leap <leapt Am: leaped, leapt Am: leaped> [li:p] VB vb trans

leap

перепры́гивать

III . leap [li:p] SOST

leap

прыжо́к m

to take a leap

взять препя́тствие

locuzioni:

by leaps and bounds

стреми́тельно

by leaps and bounds

сломя́ го́лову

a leap in the dark

прыжо́к m в неизве́стность

a leap in the dark

риско́ванный шаг m

I . lease [li:s] VB vb trans (rent)

lease

сдава́ть/брать внаём [или в аре́нду]

I leased the house from the City Council

я арендова́л дом у муниципа́льного сове́та

I leased the house from the City Council (grant)

сдава́ть в аре́нду

he leased the site to a local company

он сдал уча́сток в аре́нду ме́стной фи́рме

II . lease [li:s] SOST

lease

аре́нда f

lease

сда́ча f внаём

lease

догово́р m об аре́нде

to take out a lease

нанима́ть

to take out a lease

арендова́ть

I . leftist [ˈleftɪst] POL AGG

leftist

ле́вый

II . leftist [ˈleftɪst] POL SOST

leftist

член m ле́вой па́ртии