Traduzioni di „Linien“ nel dizionario inglese » russo

linen [ˈlɪnɪn] SOST no pl

linen

льняно́е полотно́ nt

linen

лён m

bed linen

посте́льное бельё nt

table linen

столо́вое бельё nt

locuzioni:

to wash one's dirty linen in public fig, pegg

выноси́ть сор из избы́

linden [ˈlɪndən] SOST ingl am BOT

linden

ли́па f

liniment [ˈlɪnɪmənt] SOST no pl

liniment

линиме́нт m

liniment

жи́дкая мазь f

lenient [ˈli:nɪənt] AGG

lenient judge

снисходи́тельный

lenient punishment

мя́гкий

lining [ˈlaɪnɪŋ] SOST

1. lining:

lining of boiler, pipes

облицо́вка f

lining of boiler, pipes

обши́вка f

lining of coat, jacket

подкла́дка f

lining of coat, jacket

подкла́дочный материа́л m

2. lining ANAT:

lining

вы́стилка f

mucosal lining

вы́стилка f сли́зистой оболо́чки

liner [ˈlaɪnəɐ, ingl am -nɚ] SOST

1. liner (lining):

liner

облицо́вка f

liner

подкла́дка f

dustbin liner

паке́т m для му́сорного конте́йнера

2. liner (ship):

liner

пассажи́рский теплохо́д m /самолёт m

linger [ˈlɪŋgəɐ, ingl am -gɚ] VB vb intr

linger

заде́рживаться

linger

затя́гиваться

to linger in the memory

сохрани́ться в па́мяти

to linger on

оста́ться надо́лго (в па́мяти)

to linger on sb/sth

возвраща́ться мы́сленно к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to linger over sth

копа́ться с чем-ли́бо

to linger over sth

запа́здывать с чем-ли́бо

linnet [ˈlɪnɪt] SOST

linnet

конопля́нка f

lintel [ˈlɪntl, ingl am -t̬l] SOST

lintel

перемы́чка f (окна́/две́ри)

liken [ˈlaɪkən] VB vb trans

liken

находи́ть схо́дство

to liken sb to sb

сра́внивать кого́-ли́бо с кем-ли́бо

I . listen [ˈlɪsn] SOST colloq

to have a listen (to sth) colloq

послу́шать (что-ли́бо)

II . listen [ˈlɪsn] VB vb intr

1. listen (hear):

listen

слу́шать

to listen to sth/sb

слу́шать что-ли́бо/кого́-ли́бо

to listen to reason

вслу́шаться в го́лос ра́зума

2. listen (pay attention):

to listen (out) for sth

прислу́шиваться к чему́-ли́бо

lichen [ˈlaɪkən] SOST BIOL, BOT

lichen

лиша́йник m