Traduzioni di „Moje“ nel dizionario inglese » russo

mode [ˈməʊd, ingl am ˈmoʊd] SOST

1. mode a. philos (style):

mode

о́браз m де́йствий

mode

мане́ра f поведе́ния

mode

режи́м m

mode of life

о́браз m жи́зни

mode of operation

спо́соб m де́йствия

mode of transport

вид m тра́нспорта

2. mode LING:

mode

наклоне́ние nt

3. mode no pl form (fashion):

mode

стиль m

mode

мо́да f

miniskirts were all the mode in the 90s

в 90-ых года́х мини-ю́бки бы́ли после́дним пи́ском мо́ды

in mode

в мо́де

mope [məʊp, ingl am moʊp] VB vb trans pegg

mope

хандри́ть

mope

быть в пода́вленном состоя́нии

mole¹ [məʊl, ingl am moʊl] SOST ZOOL

mole

крот m

I . more [mɔ:ɐ, ingl am mɔ:r] comp of much many AGG

more

ещё

some more wine

ещё немно́го вина́

a few more apples

ещё па́ру я́блок

II . more [mɔ:ɐ, ingl am mɔ:r] comp of much many AVV

more

в бо́льшей сте́пени

more beautiful than me

намно́го краси́вее, чем я

to drink (a bit/much) more

(не́сколько/гора́здо) бо́льше пить

once more

ещё раз

never more

никогда́ бо́льше

to see more of sb

ви́деть кого́-ли́бо ча́ще

more than 10

бо́льше десяти́

III . more [mɔ:ɐ, ingl am mɔ:r] comp of much many PRON

more

бо́льше

more

бо́лее

more and more

всё бо́льше

to have more than sb

име́ть бо́льше, чем кто-ли́бо

to cost more than sth

сто́ить бо́льше, чем что-ли́бо

the more you eat, the more you get fat

чем бо́льше ты ешь, тем то́лще стано́вишься

what more does he want?

чего́ же он ещё хо́чет?

many do it but more don't

мно́гие э́то де́лают, но (далеко́) не все

locuzioni:

all the more

тем бо́лее

Vedi anche: much , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] AGG

much

мно́го

too much wine

сли́шком мно́го вина́

how much milk?

ско́лько молока?ы́

too/so much water

сли́шком/так мно́го воды́

as much as

насто́лько, наско́лько …

three times as much

втро́е бо́льше

II . much <more, most> [mʌtʃ] AVV

much

гора́здо

much

значи́тельно

much better

гора́здо лу́чше

thank you very much

большо́е спаси́бо

to be much surprised

о́чень удивля́ться

much to my astonishment

к моему́ большо́му удивле́нию

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

бо́льший

much

са́мый

much of the day

бо́льшая ча́сть дня

I don't think much of it

я об э́том невысо́кого мне́ния

to make much of sb/sth

высоко́ цени́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

I . many <more, most> [ˈmenɪ] AGG

many

многочи́сленный

many flowers

мно́го цвето́в

many books

мно́го книг

how many bottles?

ско́лько буты́лок?

too/so many people

сли́шком/так мно́го люде́й

one too many

оди́н ли́шний

many times

мно́го раз

many times

неоднокра́тно

as many as …

сто́лько же, ско́лько

locuzioni:

many happy returns!

жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!

II . many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many

мно́гие

many are here

мно́гие (сейча́с) здесь

many think that …

мно́гие ду́мают, что …

so many

так мно́го

too many

сли́шком мно́го

III . many <more, most> [ˈmenɪ] SOST

the many

мно́жество nt

the many

большинство́ nt

I . move [mu:v] SOST

1. move (movement):

move

движе́ние nt

to be on the move (travelling)

путеше́ствовать

to be on the move (very busy)

быть в движе́нии

to get a move on

спеши́ть

to get a move on

торопи́ться

2. move:

move (change of abode)

перее́зд m

move (change of job)

сме́на f рабо́ты

3. move games:

move

ход m

it's your move

твой ход

4. move (action):

move

шаг m

to make the first move

сде́лать пе́рвый шаг

II . move [mu:v] VB vb intr

1. move:

move (change position)

передвига́ться

move (change position)

перемеща́ться

move (advance fast)

спеши́ть

move (make progress)

продвига́ться вперёд

2. move (in games):

move

дви́гаться

move

де́лать ход

3. move:

move (change abode)

переезжа́ть

move (change abode)

переселя́ться

move (change job)

переходи́ть на другу́ю рабо́ту

locuzioni:

to move the goalposts colloq

меня́ть пра́вила по хо́ду игры́

to move heaven and earth, to move mountains

приложи́ть все уси́лия

move it! colloq

побыстре́й!

III . move [mu:v] VB vb trans

1. move:

move (change position)

передвига́ть

move (change position)

переставля́ть

move (make sb change their mind)

заставля́ть

move (make sb change their mind)

побужда́ть

2. move (cause emotions):

move

волнова́ть

move

тро́гать

to be moved by sth

быть тро́нутым чем-ли́бо

3. move (propose):

move

вноси́ть предложе́ние