Traduzioni di „Taverne“ nel dizionario inglese » russo

tavern [ˈtævən, ingl am -ɚn] SOST

tavern

таве́рна f

cavern [ˈkævən, ingl am -ɚn] SOST

cavern

пеще́ра f

averse [əˈvɜ:s, ingl am -ˈvɜ:rs] AGG

to be averse to sth

возража́ть про́тив чего́-ли́бо

lucerne [lu:ˈsɜ:n, ingl am -ˈsɜ:rn] SOST BOT

lucerne

люце́рна f

avert [əˈvɜ:t, ingl am -ˈvɜ:rt] VB vb trans

1. avert (prevent):

avert

предотвраща́ть

2. avert (turn away):

to avert one's eyes from sth

отводи́ть глаза́ [или взгляд] от чего́-ли́бо

to avert one's thoughts from sth

отвлека́ть чьи-ли́бо мы́сли от чего́-ли́бо

saver [ˈseɪvəɐ] SOST

saver

бережли́вый челове́к m

caver [ˈkeɪvəɐ, ingl am -ɚ] SOST ingl brit, ingl Aus

caver

спелео́лог m

caver

иссле́дователь m пеще́р

waver [ˈweɪvəɐ, ingl am -vɚ] VB vb intr

waver

дрожа́ть

waver fig

колеба́ться

tarn [tɑ:n, ingl am tɑ:rn] SOST

tarn

ка́ровое о́зеро nt

I . govern [ˈgʌvn, ingl am -ɚn] VB vb trans

1. govern POL, AMMIN:

govern country

пра́вить

govern organization

управля́ть

2. govern DIR (regulate):

govern

определя́ть

to govern how/when/what …

определя́ть, как/когда́/что …

to govern how/when/what … (contract)

заключа́ть

3. govern (control):

govern

обусла́вливать

govern

влия́ть

4. govern BIOL:

to be governed by sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

5. govern LING:

govern

управля́ть

II . govern [ˈgʌvn, ingl am -ɚn] VB vb intr POL, AMMIN

govern

управля́ть

to be fit/unfit to govern

подходя́щий/неподходя́щий для до́лжности

taker [ˈteɪkəɐ, ingl am -kɚ] SOST

taker

тот, кто покупа́ет или получа́ет что-ли́бо

a drug-taker

наркома́н m

a risk-taker

тот, кто берёт на себя́ риск

tamer [ˈteɪməɐ, ingl am -ɚ] SOST

tamer

укроти́тель m

tamer

дрессиро́вщик m

I . taper [ˈteɪpəɐ, ingl am -pɚ] SOST

1. taper (extremely slim candle):

taper

то́нкая воскова́я свеча́ f

2. taper (narrow stick for lighting):

taper

то́нкая па́лочка f (для зажига́ния свече́й и ламп)

II . taper [ˈteɪpəɐ, ingl am -pɚ] VB vb trans

taper

заостря́ть

taper

сужа́ть

taper shape, trousers

ска́шивать

taper hair

утонча́ть

III . taper [ˈteɪpəɐ, ingl am -pɚ] VB vb intr

taper

заостря́ться

taper

сокраща́ться

to taper off

сужа́ться

to taper off

утонча́ться

waverer [ˈweɪvərəɐ, ingl am -ɚɚ] SOST

waverer

нереши́тельный челове́к m