Traduzioni di „Vanno“ nel dizionario inglese » russo

I . cannon [ˈkænən] SOST

cannon

пу́шка f

cannon

ору́дие nt

II . cannon [ˈkænən] VB vb intr

to cannon into sb/sth

столкну́ться с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to cannon into sb/sth

налете́ть на что-ли́бо/кого́-ли́бо

cannot [ˈkænɒt, ingl am -ɑ:t] VB vb aus

cannot = can not, can

Vedi anche: can , can

can² <could, could> [kən] VB vb aus

1. can (be able to):

can

мочь

if I could

е́сли б я мог

I think she can help you

я ду́маю, что она́ мо́жет тебе́ помо́чь

I could have kissed her

я мог бы её поцелова́ть

2. can colloq (be permitted to):

can

мочь

can

име́ть пра́во

you can't go

ты не мо́жешь идти́

could I look at it?

могу́ я на э́то посмотре́ть?

3. can (know how to):

can

мочь

can

уме́ть

can you swim?

ты уме́ешь пла́вать?

I . can¹ [kæn] SOST

1. can (container):

can

бидо́н m

can

жестяна́я ба́нка f

can of oil

кани́стра f

2. can ingl am colloq (prison):

can

тюрьма́ f

3. can ingl am colloq (toilet):

can

туале́т m

locuzioni:

a can of worms

ку́ча неприя́тностей

a can of worms

о́чень сло́жная пробле́ма

to open (up) a can of worms fig

попа́сть в тру́дную ситуа́цию

to be in the can CINEM

быть зако́нченным [или завершённым] (о фи́льме)

II . can¹ [kæn] VB vb trans

1. can (put in cans):

can

консерви́ровать

2. can ingl am colloq (stop):

can it!

переста́нь!

can it!

прекрати́!

I . tannoy®, Tannoy [ˈtænɔɪ] SOST ingl brit

tannoy

громкоговори́тель m

II . tannoy®, Tannoy [ˈtænɔɪ] VB vb trans

to tannoy sth

сообща́ть что-ли́бо по громкоговори́телю

annoy [əˈnɔɪ] VB vb trans

annoy

досажда́ть

annoy

раздража́ть

annoy

докуча́ть

it annoys me to think that …

меня́ раздража́ет мы́сль о том, что …

van¹ [væn] SOST

1. van ingl brit (vehicle):

van

фурго́н m

2. van ingl am (commercial vehicle):

van

микроавто́бус m

3. van ingl brit (rail carriage):

van

бага́жный ваго́н m

vane [veɪn] SOST

1. vane (wind vane):

vane

флю́гер m

2. vane (flat blade):

vane

ло́пасть f

vane

лопа́тка f

vandal [ˈvændl] SOST

vandal

ванда́л m

vanity [ˈvænətɪ, ingl am -t̬ɪ] SOST no pl

vanity

суета́ f

vanity

тщесла́вие nt

vanish [ˈvænɪʃ] VB vb intr

vanish

исчеза́ть

vanish

пропада́ть

to vanish into thin air

как ве́тром сду́ло

to vanish into thin air

исче́знуть [или раста́ять] как дым

to vanish from sight

исче́знуть из по́ля зре́ния

to vanish from sight

скры́ться из ви́ду

a vanished era

уше́дшая эпо́ха f

to see one's hopes vanishing

ви́деть, как улету́чиваются наде́жды

vacant [ˈveɪkənt] AGG

1. vacant (empty):

vacant

пусто́й

vacant

неза́нятый

vacant seat, chair

свобо́дный

2. vacant (unfilled):

vacant time

незапо́лненный

vacant time

свобо́дный

3. vacant (unoccupied):

vacant post

вака́нтный

vacant post

неза́нятый

4. vacant (expressionless):

vacant look

отсу́тствующий

vacant look

рассе́янный

vacant look

безуча́стный