Traduzioni di „angestrichen“ nel dizionario inglese » russo

awestricken, awestruck [ˈɔ:strʌk, ingl am ˈɑ:-] AGG

awestricken

охва́ченный благогове́йным стра́хом

awestricken

прони́кнутый благогове́нием

unrestricted [ˌʌnrɪˈstrɪktɪd] AGG

unrestricted

во́льный

unrestricted access

неограни́ченный

restricted [rɪˈstrɪktɪd] AGG

1. restricted (limited):

restricted

ограни́ченный

restricted

у́зкий

restricted document

конфиденциа́льный

restricted parking

для служе́бного по́льзования

entry is restricted to …

вход то́лько для …

entry is restricted to …

до́ступ ограни́чен

2. restricted (small):

restricted space

ограни́ченный

restricted space

су́женный

restricted existence

стеснённый

restricted horizon

ограни́ченный

stricken [ˈstrɪkən] AGG

1. stricken:

stricken (distressed)

пода́вленный

stricken (distressed)

изму́ченный

stricken (wounded)

ра́неный

to be stricken with illness

разболе́ться

she was stricken with remorse

её му́чили угрызе́ния со́вести

2. stricken (damaged):

stricken tanker

повреждённый

dumbstricken [ˈdʌmstrɪkən] AGG, dumbstruck [ˈdʌmstrʌk] AGG

dumbstricken

онеме́вший

dumbstricken

ошара́шенный

restrict [rɪˈstrɪkt] VB vb trans (limit)

restrict

ограни́чивать

to restrict oneself

ограни́чиваться

to restrict oneself

сде́рживаться

restriction [rɪˈstrɪkʃn] SOST

restriction

ограниче́ние nt

speed restriction

ограниче́ние ско́рости

to impose restrictions on sth

вводи́ть ограниче́ния на что-ли́бо

congestion [kənˈdʒestʃən] SOST no pl (overcrowding)

congestion

перенаселённость f

congestion on roads, freeways

зато́р m

congestion on roads, freeways

перегру́женность f

angelic [ænˈdʒelɪk] AGG

angelic

а́нгельский

I . equestrian [ɪˈkwestrɪən] AGG

equestrian event, statue:

equestrian

ко́нный

II . equestrian [ɪˈkwestrɪən] SOST

equestrian

вса́дник m

equestrian

нае́здник m

I . pedestrian [pɪˈdestrɪən, ingl am pəˈ-] SOST

pedestrian

пешехо́д m

II . pedestrian [pɪˈdestrɪən, ingl am pəˈ-] AGG

1. pedestrian (for walkers):

pedestrian

пешехо́дный

2. pedestrian form (uninteresting, dull):

pedestrian

ску́чный

pedestrian

прозаи́ческий