Traduzioni di „austicken“ nel dizionario inglese » russo

awestricken, awestruck [ˈɔ:strʌk, ingl am ˈɑ:-] AGG

awestricken

охва́ченный благогове́йным стра́хом

awestricken

прони́кнутый благогове́нием

stricken [ˈstrɪkən] AGG

1. stricken:

stricken (distressed)

пода́вленный

stricken (distressed)

изму́ченный

stricken (wounded)

ра́неный

to be stricken with illness

разболе́ться

she was stricken with remorse

её му́чили угрызе́ния со́вести

2. stricken (damaged):

stricken tanker

повреждённый

dumbstricken [ˈdʌmstrɪkən] AGG, dumbstruck [ˈdʌmstrʌk] AGG

dumbstricken

онеме́вший

dumbstricken

ошара́шенный

I . sicken [ˈsɪkən] VB vb intr (become sick)

sicken

заболева́ть

to sicken for sth ingl brit (become sick with)

разболе́ться чем-ли́бо

II . sicken [ˈsɪkən] VB vb trans (upset)

sicken

чу́вствовать отвраще́ние

to be sickened at sth

чу́вствовать отвраще́ние к чему́-ли́бо

so much violence in films sickens me

мне стано́вится ду́рно при ви́де сцен жесто́кости в фи́льмах

quicken [ˈkwɪkən] VB vb trans, vb intr

1. quicken (make faster):

quicken pace

ускоря́ть(ся)

quicken pace

учаща́ть(ся)

2. quicken (awaken):

quicken curiosity, interest

вызыва́ть

quicken imagination

стимули́ровать

quicken imagination

создава́ть карти́ну