Traduzioni di „buzzes“ nel dizionario inglese » russo

I . buzz [bʌz] VB vb intr

1. buzz (hum):

buzz

жужжа́ть

buzz bell

звони́ть

my ears were buzzing

в уша́х звене́ло

the village was buzzing with rumours

в дере́вне ходи́ли ра́зные слу́хи

the village was buzzing with rumours

дере́вня была́ полна́ слу́хов

2. buzz ingl am colloq (be tipsy):

buzz

быть навеселе́ [или под му́хой]

II . buzz [bʌz] VB vb trans colloq tel

buzz

звони́ть по телефо́ну

III . buzz [bʌz] SOST

1. buzz:

buzz (humming noise)

жужжа́ние nt

buzz (low noise)

глухо́й гул m

buzz (low noise)

гуде́ние nt

buzz of doorbell

звоно́к m

the buzz of conversation

приглушённые зву́ки m мн разгово́ра

2. buzz colloq (telephone call):

buzz

телефо́нный звоно́к m

to give sb a buzz

позвони́ть [или звя́кнуть] кому́-ли́бо

3. buzz colloq (feeling):

buzz

волне́ние nt

buzz

возбужде́ние nt

buzz of alcohol

прия́тное опьяне́ние nt

buzz off VB vb intr pegg colloq

buzz off

улизну́ть

buzz off

смы́ться

buzz word SOST

buzz word

мо́дное [или учёное] слове́чко nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When a team buzzes in, the team member in front must give an answer and their team-mate must provide the second answer.

en.wikipedia.org

The plant chomps down on the bee, which then buzzes furiously inside the plant's mouth.

en.wikipedia.org

Not long after the wedding, the couple are startled in their sleep when the alarm system buzzes.

en.wikipedia.org

If a contestant buzzes in with the correct answer, they proceed.

en.wikipedia.org

The spotter recognizes the player who buzzes into the game.

en.wikipedia.org

A little further into the reserve, however, a gravel parking lot outside a characterless strip mall buzzes with activity.

rabble.ca

The doorbell buzzes and neighbor tells him to keep down the racket.

en.wikipedia.org