Traduzioni di „contrassegno“ nel dizionario inglese » russo

contrasting [kənˈtrɑ:stɪŋ, ingl am -ˈtræst-] AGG

contrasting

контра́стный

contrasting

контрасти́рующий

contravene [ˌkɒntrəˈvi:n, ingl am ˌkɑ:n-] VB vb trans

contravene law

преступа́ть

contravene treaty

наруша́ть

I . contrast [kənˈtrɑ:st, ingl am -ˈtræst] SOST a. TV, ARTE, phot

contrast

контра́ст m

contrast

противополо́жность f

to be a contrast to sb/sth

быть противополо́жностью кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

by [or in] contrast

в отли́чие от

in contrast to [or with] sb/sth

в противополо́жность кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

in contrast to [or with] sb/sth

в отли́чие от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . contrast [kənˈtrɑ:st, ingl am -ˈtræst] VB vb trans

contrast

сопоставля́ть

contralto [kənˈtræltəʊ, ingl am -ˈtrælt̬oʊ] SOST no pl MUS

contralto

контра́льто nt

I . contraband [ˈkɒntrəbænd, ingl am ˈkɑ:n-] SOST no pl

contraband

контраба́нда f

II . contraband [ˈkɒntrəbænd, ingl am ˈkɑ:n-] AGG

contraband

контраба́ндный

contract in VB vb intr

contract in

официа́льно заяви́ть о жела́нии уча́ствовать в чём-ли́бо

contraption [kənˈtræpʃn] SOST

contraption

хитроу́мное приспособле́ние nt

don't ask me how to use this contraption

не спра́шивай меня́, как испо́льзуется э́та штуко́вина

contraction [kənˈtrækʃn] SOST

contraction MED

родовы́е схва́тки мн

contraction LING

сокраще́ние nt

contrary to PREP

contrary to

вопреки́

contrary to what he says

в противополо́жность тому́, что он говори́т

contrary to all our expectations

вопреки́ всем ожида́ниям

contrast control SOST TV

contrast control

регуля́тор m контра́ста