inglese » russo

deal1 [di:l] SOST no pl (large amount)

I . deal2 <dealt, dealt> [di:l] SOST

1. deal COMM:

deal
сде́лка f
a big deal
серьёзное де́ло nt

locuzioni:

big deal! iron colloq
поду́маешь!

II . deal2 <dealt, dealt> [di:l] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III . deal2 <dealt, dealt> [di:l] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. deal games:

deal cards
сдава́ть

deal out VB vb trans

deal with VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. deal with (take care of):

deal with problem
справля́ться с
deal with person
разде́латься с

2. deal with (be about):

deal with book
рассма́тривать

3. deal with (punish):

deal with
распра́виться с

package deal SOST

Esempi per deal

big deal! iron colloq
поду́маешь!
to wheel and deal colloq
соверша́ть махина́ции
it's no big deal colloq
ничего́ осо́бенного
to deal with sb
вести́ дела́ [или би́знес] с кем-ли́бо
to deal in sth
торгова́ть чем-ли́бо
to close a deal
заключа́ть сде́лку
a great deal
мно́го
a big deal
серьёзное де́ло nt
it's your deal
твоя́/ва́ша о́чередь сдава́ть
a great deal of effort
больши́е уси́лия
a great deal of time
мно́го вре́мени
to sew up a deal
заключа́ть сде́лку
to cry off a deal
отка́зываться от сде́лки
to get a raw deal
поступи́ть по́дло [или нече́стно]
to deal sb a blow
наноси́ть уда́р кому́-ли́бо
to do a deal (with sb)
заключа́ть сде́лку с кем-ли́бо
to want in (on a deal)
хоте́ть уча́ствовать (в сде́лке)
to deal sb's hopes a knockout blow
разби́ть чьи-ли́бо наде́жды

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Initially it had the powers to deal with nuisances and adjudicate the prosecutions of some minor criminal offences.
en.wikipedia.org
All seven stories deal with grown men, each dealing with some aspect of his past.
en.wikipedia.org
He said uniformed and plain-clothes police are patrolling fire-affected areas and will deal "very harshly" with looters.
www.stuff.co.nz
It was reported that a deal with unionized labor could not be reached after a year of negotiations.
en.wikipedia.org
The vein runs north-south and, although showing some cobalt, was found to contain a great deal more arsenic.
en.wikipedia.org
The company immediately recognized an untapped opportunity in deal gifts, and soon focused its efforts on the investment banking community.
en.wikipedia.org
In addition, they think a great deal about the afterlife, which makes sense considering that they constantly face death in the line of duty.
en.wikipedia.org
The left front had been a staunch advocate of not proceeding with this deal citing national interests.
en.wikipedia.org
This pneumatic assist made it possible to couple all the manuals together and play on the full organ without expending a great deal of effort.
en.wikipedia.org
Rail turntables require the least space, but can generally only deal with a single piece of equipment at a time.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "deal" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati