inglese » russo

Traduzioni di „drunk“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

drunk: I. verbo transitivo o intransitivo II. aggettivo e avverbio III. nome
punch-drunk: aggettivo e avverbio
drink: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. nome
drink in: verbo transitivo
hard drink: nome

I . drunk [drʌŋk] VB vb trans, vb intr

drunk pp of drink

II . drunk [drʌŋk] AGG

1. drunk (inebriated):

drunk

to be drunk

быть пья́ным

to get drunk

напи́ться

2. drunk fig (very much affected):

to be drunk with joy

быть вне себя́ от ра́дости

III . drunk [drʌŋk] SOST

drunk

пья́ный челове́к m

Vedi anche: drink

I . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb intr

выпива́ть

to drink heavily

пить запо́ем

to drink heavily

си́льно пить

to drink in moderation

пить уме́ренно

to drink to sb

пить за кого́-ли́бо

to drink like a fish

пить как сапо́жник

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb trans

III . drink [drɪŋk] SOST

напи́ток m

drink (alcoholic beverage)

спиртно́й напи́ток m

to have a drink

to take to drink

пристрасти́ться к спиртно́му

to take to drink

to drive sb to drink

довести́ кого́-ли́бо до пья́нства

the drink colloq

punch-drunk [ˈpʌntʃdrʌŋk] AGG a. fig

punch-drunk

ошеломлённый

punch-drunk

потрясённый

I . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb intr

выпива́ть

to drink heavily

пить запо́ем

to drink heavily

си́льно пить

to drink in moderation

пить уме́ренно

to drink to sb

пить за кого́-ли́бо

to drink like a fish

пить как сапо́жник

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb trans

III . drink [drɪŋk] SOST

напи́ток m

drink (alcoholic beverage)

спиртно́й напи́ток m

to have a drink

to take to drink

пристрасти́ться к спиртно́му

to take to drink

to drive sb to drink

довести́ кого́-ли́бо до пья́нства

the drink colloq

drink in VB vb trans

поглоща́ть

drink in words

жа́дно слу́шать [или впи́тывать]

hard drink SOST, hard liquor SOST

спиртно́й напи́ток m

Esempi per drunk

to be blind drunk

быть пья́ным в сте́льку

she was seriously drunk

она́ была́ дово́льно пья́ная

to get drunk

напи́ться

to be drunk

быть пья́ным

to be drunk with joy

быть вне себя́ от ра́дости

he speaks like he was drunk

он говори́т как пья́ный

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This amount of coffee can be finished in one gulp if drunk cold; but, traditionally it is drunk very slowly as conversation takes place. en.wikipedia.org

He was arrested on drunk driving charges and had his vehicle impounded. en.wikipedia.org

It is useful for removing sediment and organic matter but the water will require further sterilisation before being drunk. en.wikipedia.org

The breathalyzers never fail to detect a truly drunk person. en.wikipedia.org

But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away. en.wikipedia.org

However, the breathalyzers never fail to detect a truly drunk person. 1/1000 of drivers are driving drunk. en.wikipedia.org

The boat tells of becoming filled with water, thus drunk. en.wikipedia.org

Running a little drunk with a heifer may cost you a tumble. en.wikipedia.org

The couple begin partying and both soon pass out drunk. en.wikipedia.org

It's a show for getting drunk, sweaty and making bad decisions. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "drunk" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский