Traduzioni di „elmegy“ nel dizionario inglese » russo

elegy [ˈelədʒɪ] SOST

elegy

эле́гия f

element [ˈelɪmənt, ingl am ˈ-ə-] SOST

1. element CHIM, mat, elec:

element

элеме́нт m

2. element (amount):

an element of luck/surprise

элеме́нт уда́чи/сюрпри́за [или внеза́пности]

3. element pl (rudiments):

element

нача́тки мн

element

зача́тки мн

4. element pl METEOR:

the elements

приро́дные стихи́и f мн

the elements

плоха́я пого́да f

I . elderly [ˈeldəlɪ, ingl am -dɚ-] AGG

elderly

пожило́й

II . elderly [ˈeldəlɪ, ingl am -dɚ-] SOST no pl

the elderly

лю́ди мн прекло́нного во́зраста

the elderly

престаре́лые мн

helmet [ˈhelmɪt] SOST

helmet

ка́ска f

crash helmet

защи́тный шлем m

elm [elm] SOST

elm

вяз m

leggy <-ier, -iest> [ˈlegɪ] AGG

leggy

длинноно́гий

I . elder¹ [ˈeldəɐ, ingl am -dɚ] SOST

1. elder (older person):

she is my elder by two years

она́ на́ два го́да ста́рше меня́

2. elder STOR, RELIG:

elder

старе́йшина m

elder

церко́вный ста́роста m

village elder

старе́йшина дере́вни

Pliny the Elder

Пли́ний Ста́рший

II . elder¹ [ˈeldəɐ, ingl am -dɚ] AGG attr

elder

ста́рший

elder statesman

пожило́й госуда́рственный де́ятель (сове́тник управля́ющих)

I . elect [ɪˈlekt] VB vb trans

1. elect (by voting):

elect

выбира́ть (голосова́нием)

to elect sb as president

выбира́ть кого́-ли́бо президе́нтом

2. elect (not by vote):

to elect to do sth

реша́ть [или предпочита́ть] сде́лать что-ли́бо

II . elect [ɪˈlekt] SOST no pl RELIG

the elect

и́збранные мн

else [els] AVV

1. else (in addition):

everybody else

все остальны́е

someone else

кто́-то ещё

anyone else

кто-нибу́дь ещё

why else?

почему́ [или заче́м] ина́че?

who else?

кто (же) ещё?

2. else (different):

something else

что́-нибу́дь друго́е

3. else (otherwise):

do that or else!

сде́лай э́то, не то бу́дет ху́же!

I . eldest [ˈeldɪst] AGG

eldest

са́мый ста́рший

eldest

старе́йший

II . eldest [ˈeldɪst] SOST no pl

my eldest

ста́рший из мои́х дете́й