Traduzioni di „foil“ nel dizionario inglese » russo

foil¹ [fɔɪl] SOST

1. foil (metal paper):

foil

фольга́ f

2. foil (sword):

foil

рапи́ра f

3. foil fig:

to act as a foilto sth

выступа́ть контра́стом чего́-ли́бо

foil² VB vb trans

foil

срыва́ть пла́ны

gold foil SOST no pl

gold foil

золота́я фольга́ f (листово́е зо́лото)

kitchen foil SOST

kitchen foil

фольга́ f

silver foil SOST

silver foil

фольга́ f

tin foil [ˈtɪnfɔɪl] SOST

tin foil

оловя́нная фольга́ f

tin foil

станио́ль f

Esempi per foil

aluminium foil

алюми́ниевая фольга́ f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This makes these units ideally suited for tension control applications, such as wire winding, foil, film, and tape tension control.

en.wikipedia.org

Between the two bottle layers is a thin foil liner that reflects solar energy away from the bottle.

en.wikipedia.org

His first escape attempt was foiled by an informant.

en.wikipedia.org

Anodizing the foil creates pores in the foil a micrometer deep and 60 nanometers wide.

en.wikipedia.org

The "shikhara" - over the sanctum - is covered with gold foil.

en.wikipedia.org

The mutual inductance between foil layers is rather large, coupling factor is typically about 0.95-0.99.

en.wikipedia.org

She also won two team foil medals at world championships in 1958 and 1959.

en.wikipedia.org

Foil strain gauges are used in many situations.

en.wikipedia.org

Text, graphics, movies, and other objects are positioned on individual pages or slides or foils.

en.wikipedia.org

Two glass plates held this foil between them to create what was called a star field plate.

en.wikipedia.org