Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

theyve
Folie
inglese
inglese
tedesco
tedesco
foil1 [fɔɪl] SOST
1. foil (sheet):
foil
Folie f <-, -n>
2. foil (contrast):
foil
Hintergrund m <-(e)s, -gründe>
3. foil (sword):
foil
Florett nt <-(e)s, -e>
foil2 [fɔɪl] VB vb trans
to foil sth
to foil a coup
to foil a plan
to foil sb
foiled again! scherz
alu·min·ium ˈfoil SOST
gold ˈfoil SOST no pl
gold foil
Goldfolie f <-, -n>
ˈkitch·en foil SOST no pl
tedesco
tedesco
inglese
inglese
aluminum foil ingl am
silver [or tin] [or ingl brit aluminium] [or ingl am aluminum] foil
Present
Ifoil
youfoil
he/she/itfoils
wefoil
youfoil
theyfoil
Past
Ifoiled
youfoiled
he/she/itfoiled
wefoiled
youfoiled
theyfoiled
Present Perfect
Ihavefoiled
youhavefoiled
he/she/ithasfoiled
wehavefoiled
youhavefoiled
theyhavefoiled
Past Perfect
Ihadfoiled
youhadfoiled
he/she/ithadfoiled
wehadfoiled
youhadfoiled
theyhadfoiled
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Backwards facing pouches would not work well in kangaroos or opossums as their young would readily fall out.
en.wikipedia.org
The sealing and construction of the pouch ensures that no bacteria or other degrading factors can impact the food it is sterilized inside the pouch.
en.wikipedia.org
The gestation period for a pregnant female is around 13 days, with a pouch period of 67 months.
en.wikipedia.org
They use the silk to make a web-like pouch or gallery in which they live.
en.wikipedia.org
While the location of the pouches is generally understood, their purpose is not.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The cores that read out the bits The paper-thin circuit foils from the side 32 foils each are located above and below the top epoxy board.
[...]
computermuseum.informatik.uni-stuttgart.de
[...]
Die Kerne, die die Bits auslesen, in Schrägansicht Die papierdünnen Leiterplatten von der Seite Je 32 Folien befinden sich über und unterhalb der oberen Platinen.
[...]
[...]
Solution for pharmaceutical applications The flexible digital inkjet UV print system Linoprint DriveLine B also handles multicolor printing of sensitive substrates such as foils, composites and blister materials in different formats and in high quality - regardless of whether it involves late stage customer-specific personalization or changes that affect the entire print image.
www.heidelberg.com
[...]
Lösung für Pharmaanwendungen Das digitale Inkjet-UV-Drucksystem Linoprint DriveLine B bedruckt flexibel auch empfindliche Substrate wie Folien, Verbund- oder Blistermaterialien mehrfarbig, in unterschiedlichen Formaten und hoher Qualität - unabhängig ob "Late-Stage" mit kundenspezifischen Individualisierungen oder mit Änderungen im gesamten Druckbild.
[...]
The project thematizes the social environment where the knowledge transfer takes place, life in public space, the city as a foil for acts of art.
[...]
www.rotor.mur.at
[...]
Das Projekt thematisiert das soziale Umfeld, in dem Wissenstransfer stattfindet, das Leben im öffentlichen Raum, die Stadt als Folie für Handlungen der Kunst.
[...]
[...]
‘They cost much less to produce, the materials used are environmentally friendly, and the modules themselves do not have to be rigid but can be installed on roofs, façades and even windows in the form of flexible, semi-transparent foils.’
[...]
blogs.fau.de
[...]
„Sie sind sehr viel preisgünstiger herzustellen, die eingesetzten Materialien sind umweltfreundlich und die Module selbst müssen nicht starr sein, sondern können als semitransparente flexible Folie auf Hausdächern, Fassaden und sogar Fenstern angebracht werden.“
[...]
[...]
Due to deep knowledge of the wetting characteristics of various materials our engineers and technicians can ensure that we can guarantee consistant adhesive strength for colors and foils.
[...]
www.schurter.ch
[...]
Aufgrund tieferer Kenntnisse über das Benetzungsverhalten verschiedener Stoffe untereinander können unsere Ingenieure und Techniker sicherstellen, dass wir bei unseren Produkten gleichbleibende Haftfestigkeit bei Farben und Folien gewährleisten können.
[...]