foil nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di foil nel dizionario inglese»spagnolo

foil¹ [ingl am fɔɪl, ingl brit fɔɪl] VB vb trans

foil plan/attempt:

foil

frustrar

foiled again! scherz

¡otro intento frustrado!

foil² [ingl am fɔɪl, ingl brit fɔɪl] SOST

1.1. foil U (metal sheet):

foil

lámina f de metal

1.2. foil U GASTR:

kitchen foil

papel m de aluminio

kitchen foil

papel m de plata

kitchen foil

papel m Spagna Albal ®

2. foil C (contrast):

to be a foil for/to sth/sb the perfect foil for pork

el complemento ideal para la carne de cerdo

the black background was a good foil to their bright costumes

el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes

they are the perfect foil for each other

se complementan perfectamente

foil³ [ingl am fɔɪl, ingl brit fɔɪl] SOST SPORT

1. foil C (sword):

foil

florete m

2. foil U (event):

foil

esgrima f

aluminum foil, aluminium foil ingl brit SOST

aluminum foil

papel m de aluminio

aluminum foil

papel m de plata

aluminum foil

papel m Albal ® Spagna

silver foil SOST U

1. silver foil ingl brit GASTR:

silver foil

papel m de aluminio

silver foil

papel m de plata

2. silver foil → silver paper

Vedi anche: silver paper

silver paper SOST colloq

1. silver paper (wrapping):

silver paper

papel m de plata

silver paper

papel m plateado

silver paper

papel m de estaño

2. silver paper ingl brit:

silver paper

papel m metalizado

kitchen foil SOST U

kitchen foil

papel m de aluminio

kitchen foil

papel m Spagna albal ®

cooking foil SOST U

cooking foil

papel m de aluminio

cooking foil

papel m Albal Spagna

cooking foil

papel m Cile Alusafoil ®

Traduzioni di foil nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

florete

foil

papel de plata (para cocina)

aluminum foil ingl am

papel de plata (para cocina)

aluminium foil ingl brit

papel de aluminio

aluminum foil ingl am

papel de aluminio

aluminium foil ingl brit

foil nel dizionario PONS

Traduzioni di foil nel dizionario inglese»spagnolo

foil¹ [fɔɪl] SOST

1. foil (metal paper):

foil

papel m de aluminio

2. foil (sword):

foil

florete m

3. foil fig:

to act as a foil to sth

servir de contraste con algo

foil² [fɔɪl] VB vb trans

foil

frustrar

gold foil SOST senza pl

gold foil

lámina f de oro

tin foil SOST

tin foil

papel m de aluminio

silver foil SOST

silver foil

papel m de plata

aluminium foil SOST

aluminium foil

papel m de plata

kitchen foil SOST

kitchen foil

papel m de aluminio

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to foil a plot

hacer fracasar una conspiración

Traduzioni di foil nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

florete

foil

barrenar (planes)

to foil

foil Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to act as a foil to sth

servir de contraste con algo

to foil a plot

hacer fracasar una conspiración

foil wrap

papel m de aluminio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He strongly opposes them and all their mischief comes to public notice and foils their plans.

en.wikipedia.org

She joined the show in 1988 and quickly became a popular comic foil.

en.wikipedia.org

Two glass plates held this foil between them to create what was called a star field plate.

en.wikipedia.org

More recently, people have started writing happy wishes on small pieces of paper and wrapping them in tin foil.

en.wikipedia.org

Anodizing the foil creates pores in the foil a micrometer deep and 60 nanometers wide.

en.wikipedia.org

The "shikhara" - over the sanctum - is covered with gold foil.

en.wikipedia.org

The holes were then typically covered with paper or foil.

en.wikipedia.org

Foil strain gauges are used in many situations.

en.wikipedia.org

Cards have various rarities, included limited foil editions of some cards.

en.wikipedia.org

She also won two team foil medals at world championships in 1958 and 1959.

en.wikipedia.org