Traduzioni di „folderol“ nel dizionario inglese » russo

folder [ˈfəʊldəɐ, ingl am ˈfoʊldɚ] SOST a. INFORM

folder

па́пка f

cholesterol [kəˈlestərɒl, ingl am kəˈlestərɑ:l] SOST no pl

cholesterol

холестери́н m

glycerin SOST ingl am, glycerine [ˈglɪsəri:n] SOST ingl brit, ingl Aus, glycerol [ˈglɪsərɒl, ingl am -rɑ:l] SOST no pl CHIM, MED

glycerin

глицери́н m

fold up VB vb trans

fold up

скла́дывать

folding [ˈfəʊldɪŋ, ingl am ˈfoʊld-] AGG

folding

складно́й

folding door

раздвижны́е две́ри

folding money ingl am

банкно́ты

folio [ˈfəʊlɪəʊ, ingl am ˈfoʊlɪoʊ] SOST

folio

фо́лио nt

folio

фолиа́нт m

I . follow [ˈfɒləʊ, ingl am ˈfɑ:loʊ] VB vb trans

1. follow (take same route as):

follow

сле́довать

to follow ancient traditions

сле́довать дре́вним тради́циям

to follow sth

сле́довать за чем-ли́бо

2. follow (understand):

to follow sb/sth

понима́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

3. follow (have an interest in):

to follow sth

следи́ть за чем-ли́бо

locuzioni:

to follow one's nose colloq (trust instincts)

руково́дствоваться чутьём

to follow one's nose (go straight ahead)

идти́ пря́мо вперёд

to follow suit at cards

ходи́ть в масть

to follow suit fig

сле́довать чьему́-ли́бо приме́ру

II . follow [ˈfɒləʊ, ingl am ˈfɑ:loʊ] VB vb intr

1. follow (take same route as):

follow

сопровожда́ть

2. follow (happen next):

follow

быть сле́дующим

3. follow (result):

to follow from sth

явля́ться сле́дствием чего́-ли́бо

to follow that …

сле́дует, что …