Traduzioni di „govermnent“ nel dizionario inglese » russo

government [ˈgʌvənmənt, ingl am -ɚn-] SOST

1. government (ruling body):

government

прави́тельство nt

government organization

прави́тельственная организа́ция f

government policy

прави́тельственная поли́тика f

government bond/paper FIN

госуда́рственные облига́ции мн /докуме́нты m мн

government securities FIN

госуда́рственные це́нные бума́ги мн

Government House ingl brit

официа́льная резиде́нция f губерна́тора

to form a government

формирова́ть прави́тельство

2. government (administration):

government

администра́ция f

3. government no pl (governing):

to be in government ingl Aus, ingl brit

пра́вить

governess <-es> [ˈgʌvənɪs, ingl am -ɚnəs] SOST

governess

гуверна́нтка f

governing AGG

governing

пра́вящий

governing

управля́ющий

governmental [ˌgʌvnˈmentl, ingl am -ɚnˈment̬l] AGG

governmental

прави́тельственный

impermanent [ɪmˈpɜ:mənənt, ingl am -ˈpɜ:r-] AGG

impermanent

непостоя́нный

impermanent

кратковре́менный

impermanent

мимолётный

misgovernment [-mənt] SOST no pl

misgovernment of country, company:

misgovernment

плохо́е управле́ние nt

governor [ˈgʌvənəɐ, ingl am -ɚnɚ] SOST

1. governor (of area):

governor

губерна́тор m

2. governor ingl brit (of organization):

governor

дире́ктор m

the board of governors

сове́т m директоро́в

3. governor ingl brit colloq:

governor (boss)

нача́льник m

governor (father)

оте́ц m

4. governor TECN:

governor

регуля́тор m

I . permanent [ˈpɜ:mənənt, ingl am ˈpɜ:r-] AGG

permanent

постоя́нный

permanent

неизме́нный

permanent position

стациона́рный

permanent ink

сто́йкий

II . permanent [ˈpɜ:mənənt, ingl am ˈpɜ:r-] SOST

permanent

пермане́нтная [или хими́ческая] зави́вка f воло́с

I . govern [ˈgʌvn, ingl am -ɚn] VB vb trans

1. govern POL, AMMIN:

govern country

пра́вить

govern organization

управля́ть

2. govern DIR (regulate):

govern

определя́ть

to govern how/when/what …

определя́ть, как/когда́/что …

to govern how/when/what … (contract)

заключа́ть

3. govern (control):

govern

обусла́вливать

govern

влия́ть

4. govern BIOL:

to be governed by sth

зави́сеть от чего́-ли́бо

5. govern LING:

govern

управля́ть

II . govern [ˈgʌvn, ingl am -ɚn] VB vb intr POL, AMMIN

govern

управля́ть

to be fit/unfit to govern

подходя́щий/неподходя́щий для до́лжности