Traduzioni di „hazajön“ nel dizionario inglese » russo

I . hazard [ˈhæzəd, ingl am -ɚd] SOST

1. hazard (danger):

hazard

опа́сность f

2. hazard no pl (risk):

hazard

риск m

fire hazard

опа́сность возгора́ния

health hazard

угро́за f для здоро́вья

II . hazard [ˈhæzəd, ingl am -ɚd] VB vb trans

1. hazard:

hazard

реши́ться

hazard

отва́житься

to hazard a guess at sth

осме́литься предположи́ть

2. hazard (risk):

hazard

рискова́ть

I . hang on VB vb intr

1. hang on (wait briefly):

hang on

(подо)ждать

to keep sb hanging on

заставля́ть кого́-ли́бо ждать

hang on! colloq

не ве́шайте тру́бку!

she's on the other phone — would you like to hang on?

она́ разгова́ривает по друго́му телефо́ну — вы не могли́ бы подожда́ть?

2. hang on (hold on to):

to hang on to sth

уцепи́ться за что-ли́бо

hang on tight

кре́пко держа́ться

3. hang on:

hang on (persevere)

упо́рствовать

hang on (resist)

устоя́ть

II . hang on VB vb trans insep

1. hang on (depend upon):

hang on

зави́сеть от

2. hang on (give attention):

hang on

внима́тельно следи́ть

to hang on sb's every word

жа́дно лови́ть ка́ждое сло́во

hand on VB vb trans

hand on knowledge

передава́ть

hand on object

подава́ть

to hand sth on to sb

подава́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

I . harpoon [hɑ:ˈpu:n, ingl am hɑ:rˈ-] SOST

harpoon

гарпу́н m

II . harpoon [hɑ:ˈpu:n, ingl am hɑ:rˈ-] VB vb trans

harpoon

бить гарпуно́м

have on VB vb trans always sep

1. have on (wear):

have on clothes

быть оде́тым

he didn't have any clothes on

он был разде́т [или нагишо́м]

2. have on (carry):

to have sth on oneself

име́ть при себе́

to have sth on oneself

носи́ть с собо́й

have you got any money on you?

у тебя́ есть при себе́ де́ньги?

3. have on (possess information):

to have sth on sb/sth

име́ть что-ли́бо про́тив кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

4. have on ingl brit colloq (fool):

have on

обма́нывать

5. have on (plan):

have you got anything on this week?

у вас есть каки́е-нибу́дь пла́ны на э́ту неде́лю?

hazardous [ˈhæzədəs, ingl am -ɚ-] AGG

hazardous (dangerous)

опа́сный

hazardous (risky)

риско́ванный