Traduzioni di „omelete“ nel dizionario inglese » russo

I . complete [kəmˈpli:t] VB vb trans

1. complete (add what is missing):

complete

заверша́ть

2. complete (finish):

complete

зака́нчивать

to complete doing sth

зако́нчить что-ли́бо

3. complete (fill out entirely):

complete

заполня́ть

II . complete [kəmˈpli:t] AGG

complete

по́лный

complete

зако́нченный

complete

завершённый

complete coverage

по́лное освеще́ние

in complete darkness

в по́лном мра́ке

complete paralysis

по́лный парали́ч

he wore the whole rabbit, complete with teeth

на нём был це́лый за́ячий костю́м, да́же с зуба́ми

the man's a complete fool!

э́тот челове́к — кру́глый дура́к!

are we complete?

мы все в сбо́ре?

delete [dɪˈli:t] VB vb trans a. INFORM

delete

удаля́ть

delete

стира́ть

please delete as appropriate

нену́жное зачеркну́ть

melee [ˈmeleɪ] SOST

1. melee (fight):

melee

рукопа́шный бой m

melee

сва́лка f

2. melee (crowd):

melee

толпа́ f

obsolete [ˈɒbsəli:t, ingl am ˌɑ:b-] AGG

obsolete technique, design, form, method

устаре́лый

obsolete technique, design, form, method

вы́шедший из употребле́ния

obsolete word

устаре́вший

to become obsolete

вы́йти из употребле́ния

replete [rɪˈpli:t] AGG

replete

напо́лненный

replete

насы́щенный

athlete [ˈæθli:t] SOST

athlete

атле́т m

athlete

спортсме́н(ка) m(f)

deplete [dɪˈpli:t] VB vb trans

deplete

истоща́ть

deplete

исче́рпывать

compete [kəmˈpi:t] VB vb intr

1. compete (strive):

compete

состяза́ться

to compete for sth

соревнова́ться за что-ли́бо

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets

но́вый магази́н бу́дет име́ть си́льную конкуре́нцию в лице́ двух суперма́ркетов

turn the music down — I'm not competing with that noise

сде́лай му́зыку ти́ше, я не могу́ перекрича́ть э́тот шум

2. compete (take part):

compete

уча́ствовать в

to compete in an event

принима́ть уча́стие в спорти́вном соревнова́нии

teletex, Teletex [ˈtelɪteks] SOST no pl ingl brit

teletex

те́лекс m

eyelet [ˈaɪlɪt] SOST

eyelet

небольшо́е отве́рстие nt

eyelet

ды́рочка f (на по́ясе, о́буви и т.п.)