Traduzioni di „option“ nel dizionario inglese » russo

option [ˈɒpʃn, ingl am ˈɑ:p-] SOST

1. option (choice):

option

вы́бор m

option INFORM

о́пция f

2. option (possibility):

option

возмо́жность f

to have the option of doing sth

име́ть возмо́жность де́лать что-ли́бо

I have no option but to pay

я был вы́нужден заплати́ть

3. option (right to buy or sell):

option

опцио́н m (сде́лка с пре́мией)

to take up an option on sth

выкупа́ть опцио́н

to keep one's options open

оста́вить за собо́й пра́во вы́бора

put option SOST econ

put option

опцио́н m на прода́жу

share option SOST FIN

share option

опцио́н m на а́кции

traded option SOST

traded option

опцио́н m на поку́пку и прода́жу а́кций

Esempi per option

the soft option

са́мый лёгкий вариа́нт m

to have the option of doing sth

име́ть возмо́жность де́лать что-ли́бо

I have no option but to pay

я был вы́нужден заплати́ть

to take up an option on sth

выкупа́ть опцио́н

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

An additional 25 cars are still on option.

en.wikipedia.org

The option was, therefore, held on a resulting trust for him.

en.wikipedia.org

An option to start the stage in the beginning is available.

en.wikipedia.org

This approach can be considered a trade off between the previous two options.

en.wikipedia.org

This is because futures contracts are marked to market and so the payoff is realized when the option is exercised.

en.wikipedia.org

It features many options for studio signal routing and alternative speakers.

en.wikipedia.org

Several options are available to achieve those activities.

en.wikipedia.org

This practice was common before 1930, but came to be used less and less, particularly after options were reintroduced in 1958.

en.wikipedia.org

Eli reluctantly agrees when he sees no other option.

en.wikipedia.org

This option has many benefits that are beginning to earn it much attention by researchers.

en.wikipedia.org