Traduzioni di „perdudum“ nel dizionario inglese » russo

memorandum <-s [or -anda]> [ˌmeməˈrændəm] SOST form

1. memorandum (message):

memorandum

мемора́ндум m

2. memorandum (note):

memorandum

запи́ска f

memorandum

заме́тка f

referendum <-s [or -da]> [ˌrefəˈrendəm] SOST

referendum

рефере́ндум m

period [ˈpɪərɪəd, ingl am ˈpɪrɪ-] SOST

1. period a. geo, econ (length of time):

period

эпо́ха f

period

э́ра f

in/over a period of sth

в тече́ние чего́-ли́бо

in/over a period of sth

за пери́од чего́-ли́бо

2. period (interval of time):

period

пери́од m

periods of sun

со́лнечные пери́оды m мн

3. period (lesson, class session):

period

уро́к m

4. period (distinct stage):

period

ста́дия f

period

эта́п m

5. period (menstruation):

period

менструа́ция f

to get/have one's period

име́ть ме́сячные [или менструа́цию]

period pain

менструа́льная боль f

6. period ingl am:

period

то́чка f

peruse [pəˈru:z] VB vb trans form

peruse

внима́тельно чита́ть

peruse document

внима́тельно просма́тривать

I . perform [pəˈfɔ:m, ingl am pɚˈfɔ:rm] VB vb trans

1. perform (act, sing or play in public):

perform

исполня́ть

perform a play

игра́ть

to perform sth for sb

исполня́ть что-ли́бо для кого́-ли́бо

2. perform (do, accomplish):

perform

де́лать

perform

выполня́ть

perform

соверша́ть

to perform sex

занима́ться се́ксом

3. perform a. MED (carry out):

perform

проводи́ть

II . perform [pəˈfɔ:m, ingl am pɚˈfɔ:rm] VB vb intr

1. perform (make a performance in public):

perform

выступа́ть на сце́не

perform

игра́ть спекта́кль

2. perform (operate):

perform

рабо́тать

perform

функциони́ровать

I . perfume [ˈpɜ:fju:m, ingl am ˈpɜ:r-] SOST

perfume

духи́ мн

to put on perfume

души́ться

to put on perfume

по́льзоваться духа́ми

perfume bottle

флако́н m духо́в

perfume maker

созда́тель m духо́в

II . perfume [ˈpɜ:fju:m, ingl am ˈpɜ:r-] VB vb trans

perfume

души́ть (духа́ми)

perfume

ароматизи́ровать

perjure [ˈpɜ:dʒəʳ, ingl am ˈpɜ:rdʒɚ] VB vb trans

to perjure oneself

наруша́ть кля́тву

to perjure oneself

лжесвиде́тельствовать (под прися́гой)

perjury [ˈpɜ:dʒərɪ, ingl am ˈpɜ:r-] SOST

perjury

лжесвиде́тельство nt

to commit perjury

лжесвиде́тельствовать

I . perk up [pɜ:k ʌp, ingl am pɜ:rk-] VB vb intr

1. perk up (become more lively):

perk up

оживля́ться

2. perk up (cheer up):

perk up

ободря́ться

perk up

воспря́нуть ду́хом

3. perk up (increase, recover):

perk up

увели́чиваться

perk up

улучша́ться

4. perk up (raise the ears):

perk up

навостри́ть у́ши

II . perk up [pɜ:k ʌp, ingl am pɜ:rk-] VB vb trans

1. perk up (cheer up):

perk up

подба́дривать

perk up

оживля́ть

2. perk up (cause increase):

perk up

повыша́ть

3. perk up a. fig (raise):

perk up

поднима́ть

to perk up one's ears

навостри́ть у́ши

permute [pəˈmju:t, ingl am pɚˈ-] VB vb trans

permute

изменя́ть поря́док

permute

переставля́ть

perturb [pəˈtɜ:b, ingl am pɚˈtɜ:rb] VB vb trans form

perturb

смуща́ть

perturb

трево́жить

perusal [pəˈru:zl] SOST no pl form

perusal

внима́тельное чте́ние nt

for one's perusal

для внима́тельного ознакомле́ния

pervade [pəˈveɪd, ingl am pɚˈ-] VB vb trans form

pervade

проника́ть

pervade

распространя́ться

pervade smell, smoke

пропи́тывать