Traduzioni di „samúð“ nel dizionario inglese » russo

mud [mʌd] SOST no pl

1. mud (wet earth):

mud

грязь f

mud

сля́коть f

mud

ти́на f

to wallow in mud

бара́хтаться в грязи́

2. mud (insult):

to hurl mud at sb

полива́ть кого́-ли́бо гря́зью

locuzioni:

to drag sb's name through the mud

втопта́ть чьё-ли́бо и́мя в грязь

to drag sb's name through the mud

опоро́чить

I . same [seɪm] AGG

1. same (identical):

same

иденти́чный

same

одина́ковый

the same as sth

то́чно тако́й же, как

to go the same way (as sb)

идти́ той же доро́гой (как кто-ли́бо)

2. same (not another):

same

тако́й же

the same

тот (же) са́мый

at the same time

в то же са́мое вре́мя

3. same (unvarying):

same

постоя́нный

locuzioni:

one and the same

оди́н и тот же

by the same token

по той же причи́не

II . same [seɪm] PRON

1. same (nominal):

the same

то же са́мое

she's much the same

она́ почти́ не измени́лась

it's always the same

всегда́ одно́ и то же

2. same (adverbial):

it's all the same to me

мне всё равно́

it's not the same as before

э́то не то, что ра́ньше

it comes to the same

э́то сво́дится к одному́ и тому́ же

all the same

тем не ме́нее

III . same [seɪm] AVV

same

одина́ково

gamut [ˈgæmət] SOST

gamut

га́мма f

gamut

диапазо́н m

sad <-dd-> [sæd] AGG

1. sad (unhappy):

sad

печа́льный

it is sad that

жаль, что

to make sb sad

нагна́ть тоску́ на [или расстро́ить] кого́-ли́бо

to become sad

загрусти́ть

2. sad (pathetic):

sad

жа́лкий

3. sad (deplorable, shameful):

sad

отча́янный

locuzioni:

sad to say

к сожале́нию

I . sample [ˈsɑ:mpl, ingl am ˈsæm-] SOST

sample

образе́ц m

free sample

беспла́тный образе́ц m [или экземпля́р m ]

urine sample

моча́ f для ана́лиза

II . sample [ˈsɑ:mpl, ingl am ˈsæm-] VB vb trans

1. sample (try):

sample

про́бовать

sample

испы́тывать

2. sample (survey):

sample

брать обра́зчик или про́бу

III . sample [ˈsɑ:mpl, ingl am ˈsæm-] AGG

sample

про́бный

sample

приме́рный

I . smudge [smʌdʒ] VB vb trans

1. smudge (smear):

smudge

ма́зать

smudge

па́чкать

2. smudge (make dirty):

smudge

загрязня́ть

smudge reputation

пятни́ть

II . smudge [smʌdʒ] VB vb intr

smudge

па́чкаться

smudge

грязни́ться

smudge make-up

ма́заться

III . smudge [smʌdʒ] SOST

smudge

пятно́ nt

smudgy <-ier, -iest> [ˈsmʌdʒɪ] AGG

smudgy

гря́зный

smudgy

запа́чканный