inglese » russo

Traduzioni di „staging“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

staging [ˈsteɪdʒɪŋ] SOST TEATR

staging

постано́вка f (пье́сы)

I . stage [steɪdʒ] SOST

1. stage (period):

ста́дия f

пери́од m

to do sth in stages

осуществля́ть что-ли́бо эта́пами

2. stage TEATR:

сцени́ческая де́ятельность f

to be on the stage

быть актёром

to go on the stage

стать актёром

II . stage [steɪdʒ] VB vb trans

1. stage (produce on stage):

ста́вить

2. stage (organize):

организо́вывать

landing stage SOST

landing stage

при́стань f

landing stage

прича́л m

stage direction SOST

stage direction

сцени́ческая рема́рка f

stage door SOST

служе́бный вход m (в теа́тре)

stage fright SOST no pl

stage fright

волне́ние nt перед вы́ходом на сце́ну

stage-manage VB vb trans

1. stage-manage TEATR:

stage-manage

ста́вить (пье́су)

2. stage-manage fig:

stage-manage

закули́сно руководи́ть

stage manager SOST

stage manager

помо́щник m режиссёра

stage name SOST

псевдони́м m актёра

stage whisper SOST TEATR

stage whisper

театра́льный шёпот m (слова́, произноси́мые актёрами на сце́не шёпотом, но так, что́бы они́ бы́ли слышны́ зри́телям в за́ле)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, during staging, the interstage fairing on the top of the first stage bumped the second stage engine bell. en.wikipedia.org

The LPN is converted to a carton during receiving, and the user is directed to move the inventory to staging. www.scdigest.com

On one occasion they were arrested and prosecuted after staging a protest against a market stallholder who refused to serve black customers. www.telegraph.co.uk

The plot exists almost entirely to give excuses for staging cosplay-like battles. en.wikipedia.org

Database integration ERP systems connect to plant floor data sources through staging tables in a database. en.wikipedia.org

Once the venue was booked, staging elements such as lighting, microphone location and amplification were discussed. en.wikipedia.org

The staging was unreservedly praised. en.wikipedia.org

Puppet and marionette theater also attained great artistic significance, often staging satirical shows on contemporary social issues. en.wikipedia.org

It seated 450 and could be used as a lecture hall, and had a workshop stage and stage lighting for the staging of theatre productions. en.wikipedia.org

They served as staging points to begin dividing able workers from those who would later be deemed unworthy of life. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "staging" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский