inglese » russo

Traduzioni di „throat“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

throat: nome
cut-throat: I. nome II. aggettivo e avverbio

throat [θrəʊt, ingl am θroʊt] SOST

throat

го́рло nt

to clear one's throat

отка́шливаться

to grab sb by the throat

схвати́ть кого́-ли́бо за го́рло

locuzioni:

to be at each other's throats fig

схвати́ть друг дру́га за го́рло

to be at each other's throats fig

сцепи́ться

to force sth down sb's throat

си́лой навя́зывать кому́-ли́бо что-ли́бо

I . cut-throat SOST

1. cut-throat (murderer):

головоре́з m

уби́йца mf

2. cut-throat (razor):

бри́тва m

II . cut-throat AGG

ожесточённый

жесто́кий

cut-throat competition

беспоща́дный

Esempi per throat

to slit sb's throat

перере́зать кому́-ли́бо го́рло

to clear one's throat

отка́шливаться

ear, nose and throat specialist

to jump down sb's throat

брани́ть кого́-ли́бо

to grab sb by the throat

схвати́ть кого́-ли́бо за го́рло

to force sth down sb's throat

си́лой навя́зывать кому́-ли́бо что-ли́бо

he cleared his throat preparatory to speaking

он отка́шлялся пе́ред тем, как на́чал говори́ть

to have a lump in one's throat

комо́к в го́рле застря́л

to have a frog in one's throat

хрипе́ть

to seize sb by the arm/by the throat

схвати́ть кого́-ли́бо за́ руку/за го́рло

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Every promise was fulfilled as decay crawled from its throat. en.wikipedia.org

The lower neck, throat, neck, and the region between the forelegs are devoid of spots, or have bear them only distinctly. en.wikipedia.org

He was well-versed in healing eye, ear, and throat. en.wikipedia.org

Protesters and unaffiliated witnesses claimed that a police officer grabbed a demonstrator by the throat. en.wikipedia.org

The throat is white, and the rest of the underparts pale greyish-white. en.wikipedia.org

Like all frigatebirds the male has a large red sac on the front of the throat which is inflated during courtship. en.wikipedia.org

The brothers are at each other's throats from the opening scene. en.wikipedia.org

Then it draws the sides of its throat together, forcing the water through the gill openings, so it passes over the gills to the outside. en.wikipedia.org

At first a stream of blood flows from his throat and the man seems to be dying. en.wikipedia.org

It is long-necked with a small head and bare throat. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "throat" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский