Traduzioni di „paródična“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

paro·dist [ˈpærədɪst] SOST

parodist

parodist(ka) m (f)

I . paro·dy [ˈpærədi] SOST also pegg (imitation)

parody of

parodija f na

II . paro·dy <-ie-> [ˈpærədi] VB vb trans

parody

parodirati

parody

posmehljivo posnemati [forma perf posneti]

prodi·gal [ˈprɒdɪgəl] AGG

prodigal

potraten

prodigal

zapravljiv

the prodigal son

izgubljeni sin

I . par·don [ˈpɑ:dən] SOST

1. pardon DIR:

pardon

pomilostitev f

2. pardon no pl form (forgiveness):

pardon

odpuščanje n

ask sb's pardon [for sth]

prositi koga odpuščanja [za kaj]

II . par·don [ˈpɑ:dən] VB vb trans

1. pardon (forgive):

pardon

odpuščati [forma perf odpustiti]

pardon

oproščati [forma perf oprostiti]

2. pardon DIR:

pardon

pomiloščati [forma perf pomilostiti]

III . par·don [ˈpɑ:dən] INTER

(apology) I beg your pardon! [or pardon me!]

oprostite, prosim!

I beg your pardon! [or pardon me!] (request for repetition)

prosim, [kaj ste rekli]?

I beg your pardon! [or pardon me!] (reply to offensiveness)

kako, prosim?!

par·ing [ˈpeərɪŋ] SOST usu pl

paring of fruit, vegetable:

paring

olupek m