inglese » sloveno

Traduzioni di „preserves“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

pre·serve: I. verbo transitivo II. nome
preserve: verbo

I . pre·serve [prɪˈzɜ:v] VB vb trans

1. preserve (maintain):

preserve customs, tradition

ohranjati [forma perf ohraniti]

to preserve one's right to do sth

pridržati si pravico do česa

2. preserve (conserve):

preserve wood

[s premazom] zaščititi

preserve fruit and vegetables

vkuhavati [forma perf vkuhati]

preserve fruit and vegetables

preserve gherkins

vlagati [forma perf vložiti]

3. preserve (protect):

varovati [forma perf zavarovati]

II . pre·serve [prɪˈzɜ:v] SOST

1. preserve usu pl (food):

vložena [or konzervirana] hrana f

apricot/strawberry preserve

marelična/jagodna marmelada

2. preserve of a department:

preserve (domain)

[izključna] domena f

preserve (responsibility)

področje n delovanja

preserve (responsibility)

resor m

preserve (property)

posest f

3. preserve esp ingl am (reserve):

nature/wildlife preserve

zaščiteno naravno območje

preserve VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

preserve vb trans

shraniti, konzervirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

History preserves sundry examples of such a change of name in adult converts. en.wikipedia.org

The device preserves deceased-donor kidneys, transplanted out of normal surgery hours. www.telegraph.co.uk

Like most traditional all-rye breads, pumpernickel is traditionally made with an acidic sourdough starter, which preserves dough structure by counteracting highly active rye amylases. en.wikipedia.org

Even weaker generalisations are flat modules, which still have the property that tensoring with them preserves exact sequences, and torsion-free modules. en.wikipedia.org

The marine record preserves all the past glaciations; the land-based evidence is less complete because successive glaciations may wipe out evidence of their predecessors. en.wikipedia.org

When the season is passing, they make candied fruit, called "mai" and fruit preserves, called "mt". en.wikipedia.org

It is an embedded capitalism, which preserves local identity and autonomy. en.wikipedia.org

An album that still preserves the popular melodic aspect of his previous works, though it points to the direction that his music would take after that. en.wikipedia.org

They have also refrained from taking part in the loudness wars; instead, they use more gentle mastering which preserves the dynamics of their music. en.wikipedia.org

The village mostly preserves its architecture from the beginning of 20th century, consisting of typical wooden houses. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "preserves" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina