Traduzioni di „restore“ nel dizionario inglese » sloveno

re·store [rɪˈstɔ:ʳ] VB vb trans

1. restore (renovate):

restore

restavrirati

restore

obnavljati [forma perf obnoviti]

2. restore (re-establish):

restore

ponovno vzpostavljati [forma perf vzpostaviti]

to restore sb's faith in sth

povrniti komu vero v kaj

to restore a law

ponovno uvesti zakon

to restore sb to life

oživiti koga

3. restore form (return to owner):

to restore sth to sb

vrniti komu kaj

4. restore (reinstate):

to restore sb to their former position

postaviti koga nazaj na prejšnji položaj

to restore sb to power

ponovno komu dati oblast

Esempi per restore

to restore a law

ponovno uvesti zakon

to restore order

spraviti v red

to restore sb to health

ozdraviti koga

to restore sb to life

oživiti koga

to restore sb to power

ponovno komu dati oblast

to restore sb's faith in sth

povrniti komu vero v kaj

to restore sb to their former position

postaviti koga nazaj na prejšnji položaj

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They were heavily restored in the 16th century.

en.wikipedia.org

A fire in 1702 damaged the building, but was repaired four years later, restoring the original milling capacity.

en.wikipedia.org

His viziership and warden post was restored in 1698 or 1699.

en.wikipedia.org

It has been restored and is open to the public.

en.wikipedia.org

In 1997 work began on uncovering and restoring it.

en.wikipedia.org

The site was heavily restored in the late 1990s.

en.wikipedia.org

Power was not restored to some areas for a week.

en.wikipedia.org

To celebrate this the dcor of the library was restored to the way it had been during the 19th century.

en.wikipedia.org

It was restored and cleaned again in 1940.

en.wikipedia.org

As of 2013, many of the buildings were restored.

en.wikipedia.org