Traduzioni di „runner“ nel dizionario inglese » sloveno

run·ner [ˈrʌnəʳ] SOST

1. runner:

runner (person)

tekač(ica) m (f)

runner (horse)

dirkalni konj m

2. runner ingl Aus (plimsoll):

runner

tekaški copat m

3. runner (messenger):

runner

kurir(ka) m (f)

4. runner BOT (stem):

runner

plezalka f

5. runner (carpet):

runner

tekač m

ˈfront-run·ner SOST

front-runner

favorit(inja) m (f) tudi fig

ˈgun-run·ner SOST

gun-runner

tihotapec (tihotapka) m (f) orožja

ˈmara·thon run·ner SOST

marathon runner

maratonec(maratonka) m (f)

run·ner ˈbean SOST ingl brit

runner bean

visoki fižol m

run·ner-ˈup SOST

runner-up

drugi(druga) m (f)

to be the runner-up

biti na drugem mestu

Esempi per runner

he's a good runner

dobro teče

to be the runner-up

biti na drugem mestu

to be a fast reader/runner

biti hiter bralec/tekač

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He allowed one inherited base runner to score, but managed to get through the inning relatively unscathed.

en.wikipedia.org

We then sent spies down the river to reconnoitre, who sent word by a runner that several boats were coming up filled with men.

en.wikipedia.org

He is also a marathon runner.

en.wikipedia.org

Considered the early front-runner, he lost by a narrow margin (1,300 votes).

en.wikipedia.org

The runner-up will receive a prize of 30.051 euros and each semifinalist 12.020 euros.

en.wikipedia.org

As a batter, he hit a double to lead off the bottom of the third, then was lifted for a pitch runner to thunderous applause.

en.wikipedia.org

The runner-ups received one-hundred thousand pesos as well.

en.wikipedia.org

She is still a steady runner however, being one of the most trouble-free boats of class.

en.wikipedia.org

Only seekers may make advances towards the snitch or the snitch runner, and no forceful contact with the snitch runner is allowed.

en.wikipedia.org

The most opportune situations for sacrifice bunts occur when a runner is on first base, or runners are on both first and second base.

en.wikipedia.org