Traduzioni di „scald“ nel dizionario inglese » sloveno

I . scald [skɔ:ld] VB vb trans

1. scald (burn):

scald

popariti

scald

opariti

scald

speči

to scald oneself

popariti se

to scald oneself

speči se

2. scald (clean):

scald

prekuhavati [forma perf prekuhati]

scald

sterilizirati

3. scald (heat):

scald

pogrevati [forma perf pogreti]

scald fruit

dušiti [forma perf podušiti]

scald milk

segrevati [forma perf segreti]

like a scalded cat

[hitro] kot blisk

II . scald [skɔ:ld] SOST

1. scald MED:

scald

oparina f

2. scald GIARDIN:

leaf scald

razbarvanje listov

apple scald

porjavenje jabolk

Esempi per scald

leaf scald

razbarvanje listov

apple scald

porjavenje jabolk

to scald oneself

popariti se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

As usual the water is nearly hot enough to scald her skin, but she does not mind.

en.wikipedia.org

She has been scalded to death from the steam.

en.wikipedia.org

The torpedo struck on the port side and ruptured several boilers, scalding the men in the compartment.

en.wikipedia.org

An adult can surpass forty feet in length, and it breathes a cloud of scalding steam.

en.wikipedia.org

The user must release the steam with caution to avoid scalding injury.

en.wikipedia.org

Frequently drinking scalding hot tea may produce esophageal cancer.

en.wikipedia.org

They also shut off rapidly in the event of a hot or cold supply failure to prevent scalding or thermal shock.

en.wikipedia.org

Water above these temperatures can cause scald injuries.

en.wikipedia.org

If the leaves that shade a fruit die, the fruit will be exposed and in danger of sun scald.

en.wikipedia.org

It pierced her boilers, releasing steam which severely scalded 28 men.

en.wikipedia.org