Traduzioni di „skrbmi“ nel dizionario inglese » sloveno

I . sub·mit <-tt-> [səbˈmɪt] VB vb trans

1. submit (yield):

to submit oneself to sb/sth

podvreči se komu/čemu

to submit oneself to the new rules

podrediti se novim pravilom

2. submit (agree to undergo):

to submit oneself to a treatment

pristati na zdravljenje

3. submit (hand in):

submit

vlagati [forma perf vložiti]

to submit sth to sb

predložiti komu kaj

II . sub·mit <-tt-> [səbˈmɪt] VB vb intr

submit (resign)

pokoriti se

submit (resign) (yield)

ukloniti se

submit (resign) (yield) (yield unconditionally)

podrediti se

(resign) (yield) (yield unconditionally) to submit to sb's will

podrediti se čigavi volji

I . ski [ski:] SOST

ski

smuč(k)a f

on skis

na smučeh

II . ski [ski:] VB vb intr

ski

smučati

to ski down the slope

smučati po strmini

I . skim <-mm-> [skɪm] VB vb trans

1. skim (move lightly above):

skim

drseti [forma perf zdrseti]

to skim the surface of sth fig

dotakniti se česa

2. skim (bounce off water):

to skim stones on the water

metati žabice

3. skim (read):

skim

preleteti

4. skim GASTR (remove from surface):

skim

posneti

to skim the cream from the milk

posneti smetano z mleka

II . skim <-mm-> [skɪm] VB vb intr to skim over sth

skim

preleteti kaj

skim

hitro pregledati kaj

I . skimp [skɪmp] VB vb trans

skimp

površno narediti

to skimp the work

nemarno delati

II . skimp [skɪmp] VB vb intr

skimp on

varčevati pri

skimp on

skopariti s/z