Traduzioni di „sonbre“ nel dizionario inglese » sloveno

som·ber AGG ingl am, som·bre [ˈsəʊmbəʳ] AGG

1. somber (sad):

somber

žalosten

somber

otožen

somber setting

melanholičen

2. somber (dark-coloured):

somber

temen

somber day

mračen

somber day

temačen

so·nar [ˈsəʊnɑ:ʳ] SOST no pl

sonar

sonar m

I . sa·bre [ˈseɪbəʳ] SOST esp ingl brit ingl Aus

1. sabre (sword):

sabre

konjeniška sablja f

2. sabre SPORT:

sabre

sablja f

II . sa·bre [ˈseɪbəʳ] AGG SPORT

sabre

sabljaški

I . sore [sɔ:ʳ] AGG

1. sore:

sore (hurting)

boleč

sore (hurting)

poškodovan

sore (through overuse)

ranjen

sore (through overuse)

vnet

all the dust has made my eyes sore

zaradi vsega tega prahu so se mi vnele oči

sore muscles

vnetje mišic

sore muscles

boleče mišice

sore point fig

Ahilova peta

2. sore letter (serious):

to be in sore need of sth

nujno potrebovati kaj

II . sore [sɔ:ʳ] SOST

sore

rana f

sore

ranjeno mesto n

sore

vnetje n

to open an old sore fig

odpirati stare rane

ˈsong·bird SOST

songbird

ptica f pevka

son·ic [ˈsɒnɪk] AGG

sonic

zvočen

son·ny [ˈsʌni] SOST no pl colloq

sonny

sinko m

so·na·ta [səˈnɑ:tə] SOST

sonata

sonata f

son·net [ˈsɒnɪt] SOST

sonnet

sonet m

fi·bre [ˈfaɪbəʳ] SOST

1. fibre (cloth, thread):

fibre

vlakno n

fibre

nitka f

2. fibre ANAT:

fibre

vlakno n

3. fibre no pl fig (strength):

moral fibre

moralna trdnost

4. fibre no pl GASTR:

fibre

vlaknine f pl

in·bred [ˌɪnˈbred] AGG

1. inbred (from inbreeding):

inbred

prirojen zaradi sokrvnosti

2. inbred (inherent):

inbred

prirojen

inbred charm, talent

prirojen

inbred charm, talent

naraven

son [sʌn] SOST (male offspring)

son

sin m

song [sɒŋ] SOST

1. song MUS:

song

pesem f

song

spev m

2. song (singing):

song

petje n

3. song:

song of bird

žgolenje n

song of cricket

črikanje n

4. song (poetry):

song

poezija f

5. song (poem):

song

pesnitev f

soi·rée [ˈswɑ:reɪ] SOST, soiree SOST form scherz

soirée

soareja f

sor·rel [ˈsɒrəl] SOST no pl

sorrel

kislica f

sorrel

zajčja deteljica f

ˈsong·book SOST

songbook

pesmarica f

son·or·ous [ˈsɒnərəs] AGG

sonorous

zveneč

sonorous voice

zvonek

sonorous voice

doneč

ˈsong·writ·er SOST

songwriter

komponist(ka) m (f)

songwriter

skladatelj(ica) m (f)

singer-songwriter

kantavtor(ica) m (f)

timbre SOST

Contributo di un utente

timbre

zven m