Traduzioni di „straightened“ nel dizionario inglese » sloveno

I . straight·en [ˈstreɪtən] VB vb trans

1. straighten (make straight, level):

straighten

ravnati [forma perf zravnati]

straighten

poravnavati [forma perf poravnati]

to straighten one's hair

poravnati si lase

to straighten a river/road

poravnati reko/cesto

2. straighten (arrange in place):

straighten

pospravljati [forma perf pospraviti]

straighten

urejati [forma perf urediti]

straighten

spravljati [forma perf spraviti v red]

to straighten one's tie

poravnati si kravato

II . straight·en [ˈstreɪtən] VB vb intr

straighten person

(v)zravnati se

straighten person road, river

zravnati se

straighten person road, river hair

zgladiti se

I . straighten out VB vb trans

1. straighten (make straight):

straighten

poravnavati [forma perf poravnati]

straighten

ravnati [forma perf zravnati]

to straighten out one's clothes

zravnati si oblačila

to straighten out a wire

zravnati žico

2. straighten:

straighten (put right)

urejati [forma perf urediti]

straighten (clarify)

pojasnjevati [forma perf pojasniti]

I think we should get matters straightened out between us

mislim, da moramo urediti nekatere stvari med nami

to straighten out a misunderstanding

razrešiti nesporazum

II . straighten out VB vb intr

straighten

zravnati se

I . straighten up VB vb intr

1. straighten (stand upright):

straighten

(v)zravnati se

2. straighten (move straight):

straighten vehicle, ship

poravnati se

II . straighten up VB vb trans to straighten up ⇄ sth

1. straighten (make level):

to straighten up ⇄ sth

poravnavati kaj [forma perf poravnati kaj]

to straighten up ⇄ sth

ravnati kaj [forma perf zravnati kaj]

2. straighten fig:

to straighten up ⇄ sth

pospravljati kaj [forma perf pospraviti kaj]

to straighten up ⇄ sth

urejati kaj [forma perf urediti kaj]

Esempi per straightened

I think we should get matters straightened out between us

mislim, da moramo urediti nekatere stvari med nami