inglese » sloveno

Traduzioni di „thawing“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

I . thaw [θɔ:] SOST

1. thaw (weather):

thaw

odjuga f

2. thaw no pl (improvement in relations):

thaw

there are signs of a thaw in relations between the two countries

pokazali so se znaki otoplitve odnosov med državama

II . thaw [θɔ:] VB vb intr

1. thaw (unfreeze):

thaw

tajati se [forma perf odtajati se]

topiti se [forma perf stopiti se]

2. thaw (become friendlier):

thaw

III . thaw [θɔ:] VB vb trans GASTR

thaw

tajati [forma perf odtajati]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Tilted trees colloquially called drunken trees are associated with thawing of permafrost. en.wikipedia.org

The dog returns thawing himself out and again with a cold. en.wikipedia.org

In 2003, after freeze-thawing, orthotopic autotransplantation of ovarian cortical tissue was done by laparoscopy and five months after reimplantation signs indicated recovery of regular ovulatory cycles. en.wikipedia.org

The falls are in an amphitheatre formed by freezing and thawing of the weak shale which makes up most of the gorge walls. en.wikipedia.org

It was found that freezing and thawing had the most adverse effects on the durability of the treated materials. en.wikipedia.org

With the cold weather over and the ground thawing there were no further weather problems. en.wikipedia.org

They control ice crystal growth brought on by thawing on the loading dock or kitchen table which drastically reduces texture quality. en.wikipedia.org

Cause of this was the strong freezing and thawing of the bottom due to deeply thawed permafrost. en.wikipedia.org

Frozen foods need extra cooking time to allow for thawing. en.wikipedia.org

Alternatively, vibratome sections do not require the tissue to be processed through organic solvents or high heat, which can destroy the antigenicity, or disrupted by freeze thawing. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "thawing" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina