accusations nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di accusations nel dizionario inglese»spagnolo

accusation [ingl am ˌækjəˈzeɪʃ(ə)n, ingl brit akjʊˈzeɪʃ(ə)n] SOST

1. accusation C (charge):

accusation

acusación f

accusation of sth

acusación de algo

to make an accusation

hacer una acusación

what is the accusation against him?

¿de qué se lo acusa?

2. accusation U (reproof):

accusation

acusación f

with a look of accusation

con mirada acusadora or acusatoria

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

can you substantiate these accusations?

¿puede probar estas acusaciones?

base conduct/motive/accusation

abyecto

base conduct/motive/accusation

innoble

base conduct/motive/accusation

vil

libelous accusation/charge

calumnioso

libelous accusation/charge

injurioso

the indirectness of her accusation

lo velado or indirecto de su acusación

repudiate charge/accusation

rechazar

repudiate charge/accusation

negar

Traduzioni di accusations nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imputación

accusation

inculpación

accusation

se mostró discreta en sus acusaciones

she was restrained o cautious in her accusations

acusación

accusation

una serie de acusaciones contra el gobierno

a series of accusations against the government

accusations nel dizionario PONS

Traduzioni di accusations nel dizionario inglese»spagnolo

accusation [ˌækju:ˈzeɪʃən] SOST

accusation

acusación f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

baseless accusation

infundado, -a

repudiate accusation

negar

to trump up an accusation

inventar una acusación

to fling accusations at sb

lanzar acusaciones a alguien

Traduzioni di accusations nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inculpación

accusation

delación

accusation

rechazar de plano las acusaciones

to flatly deny the accusations

tus palabras son una acusación encubierta

what you've said is a veiled accusation

sospecha (contra alguien concreto)

accusation

accusations Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to trump up an accusation

inventar una acusación

to fling accusations at sb

lanzar acusaciones a alguien

what you've said is a veiled accusation

tus palabras son una acusación encubierta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Rick has been the target of relentless and baseless accusations...

indaily.com.au

Going public with direct accusations has legal ramifications as has already happened with SWM; case pending.

www.swimvortex.com

He says very little, which spares him from accusations of being a squealer, but his reticence tends to be unhelpful to others and even himself.

en.wikipedia.org

There was a general lack of legal books and standards and accusations of partiality of the judges.

en.wikipedia.org

Have these baseless accusations and lies dissuaded me from public service?

opinion.inquirer.net

He retained the seat, whose prime industry was shipbuilding, over two parliaments, despite accusations that he had bribed voters for their support.

en.wikipedia.org

Investigating and keen to head off accusations of demonic possession, the protagonists discover and explore a labyrinthine library in the abbey's forbidden principal tower.

en.wikipedia.org

Insufficient financial transparency in the region serves to both exacerbate the accusations and hamper efforts to find any evidence of malfeasance.

en.wikipedia.org

The cut-throat, strong, confident general has no retort for his wife's degrading accusations.

en.wikipedia.org

The story sparks a firestorm of accusations and reprimands.

en.wikipedia.org