casualty nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di casualty nel dizionario inglese»spagnolo

casualty <pl casualties> [ingl am ˈkæʒ(u)əlti, ingl brit ˈkaʒjʊəlti] SOST

1. casualty:

casualty (injured person)

herido m / herida f

casualty (dead person)

víctima f

casualty MILIT

baja f

there were no casualties

no hubo heridos (or víctimas etc.)

there were no casualties

no hubo que lamentar desgracias personales form

they suffered heavy casualties

tuvieron muchas bajas

truth is the first casualty of war

la verdad es la primera víctima de la guerra

attr casualty list

relación f de bajas

2. casualty (hospital department) ingl brit:

casualty senza art

urgencias fpl

he was rushed to casualty

lo llevaron a toda prisa a urgencias

casualty ward

sala f de urgencias

casualty ward MILIT

sala f de heridos

casualty department SOST U

casualty department

servicio m de urgencias

Traduzioni di casualty nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sala de urgencias

casualty department ingl brit

la lista de bajas

the casualty list

sala de urgencias

casualty department o ward

baja

casualty

servicio de urgencias

casualty department ingl brit

casualty nel dizionario PONS

Traduzioni di casualty nel dizionario inglese»spagnolo

casualty <-ies> [ˈkæʒʊəlti, ingl am ˈkæʒu:-] SOST

1. casualty MILIT:

casualty (accident victim)

víctima f

casualty (injured person)

herido(-a) m (f)

casualty (dead person)

baja f

2. casualty (negative result):

casualty

pérdidas f pl

3. casualty senza pl (hospital department):

casualty

urgencias f pl

Traduzioni di casualty nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

urgencia

casualty room ingl brit

baja

casualty

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Some accounts estimate casualties at more than 1,000.

en.wikipedia.org

However, the lack of information makes it impossible to pinpoint an exact figure of casualties.

en.wikipedia.org

One of the worst of the casualties was the loss of two statues.

en.wikipedia.org

Thus, the minefield must be breached even if this means some casualties.

en.wikipedia.org

He sent his troops up the heights on either side of the pass to outflank the defenders, and succeeded with very few casualties.

en.wikipedia.org

Casualties on both sides were high, considering the number of ships involved.

en.wikipedia.org

The garrison had inflicted between 5001000 casualties on the besieging force and numerous more men had been taken prisoner.

en.wikipedia.org

The number of casualties is unknown, with figures ranging from 747 to around 1,000.

en.wikipedia.org

Deprived of tanks and with heavy infantry casualties, the enemy was forced to withdraw.

en.wikipedia.org

By rotating his men in firing position he enabled his platoon to dig in against the numerically superior force and inflict heavy casualties on it.

en.wikipedia.org