collars nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di collars nel dizionario inglese»spagnolo

I.collar [ingl am ˈkɑlər, ingl brit ˈkɒlə] SOST

1. collar:

collar MODA

cuello m

collar MED

collarín m

collar MED

cuello m ortopédico

to grab sb by the collar

agarrar a alguien del cuello

to get hot under the collar

sulfurarse

to get hot under the collar

ponerse hecho una furia

2. collar (for animal):

collar

collar m

3. collar ZOOL:

collar

collar m

4. collar GASTR:

collar

cuello m

5. collar MECC:

collar

abrazadera f

II.collar [ingl am ˈkɑlər, ingl brit ˈkɒlə] VB vb trans colloq

they were collared by the police

la policía les echó el guante colloq

he collared me as I was leaving

me agarró or me pescó cuando salía colloq

he collared me as I was leaving

me cogió por banda cuando salía Spagna colloq

dog collar SOST

1. dog collar (for dog):

dog collar

collar m de perro

2. dog collar (clerical collar):

dog collar colloq

alzacuello m

dog collar colloq

clergyman m

pink-collar [ingl am ˈpɪŋk ˌkɑlər, ingl brit] AGG

pink-collar work

desempeñado generalmente por una mujer

pink-collar worker

que realiza un trabajo desempeñado generalmente por mujeres

collar stud [ˈkɑlər stəd] SOST ingl brit

collar stud

broche m del cuello de la camisa

white-collar [ingl am ˈ(h)waɪt ˈˌkɑlər, ingl brit wʌɪtˈkɒlə] AGG attr

white-collar

no manual

white-collar (clerical)

de oficina

white-collar (clerical)

administrativo

wing collar SOST

wing collar

cuello de camisa de esmoquin o frac

blue-collar [ingl am ˌbluˈkɑlər, ingl brit ˌbluːˈkɒlə] AGG

blue-collar union

obrero

blue-collar job

manual

blue-collar workers

los obreros

clerical collar SOST

clerical collar

alzacuello m

clerical collar

clergyman m

white-collar crime SOST U or C

white-collar crime

delito m de cuello blanco

white-collar crime

delito m económico

Traduzioni di collars nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

collarín

surgical collar

collarín

cervical collar

collars nel dizionario PONS

Traduzioni di collars nel dizionario inglese»spagnolo

I.collar [ˈkɒləʳ, ingl am ˈkɑ:lɚ] SOST

1. collar MODA:

collar

cuello m

2. collar ingl brit:

collar (of a dog, cat)

collar m

collar (leash)

correa f

locuzioni:

to get (all) hot under the collar

acalorarse

II.collar [ˈkɒləʳ, ingl am ˈkɑ:lɚ] VB vb trans colloq

collar

coger por el cuello

collar fig

capturar

dog collar SOST

dog collar

collar m de perro

dog collar iron

alzacuello m

collar bone SOST

collar bone

clavícula f

white-collar [ˌwaɪtˈkɒləʳ, ingl am -ˈkɑ:lɚ] AGG

white-collar worker

oficinista mf

shirt collar SOST

shirt collar

cuello m de camisa

blue collar AGG

blue collar union, background

obrero, -a

blue collar job

manual

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

collar stud

gemelo m

cervical collar

collarín m

Traduzioni di collars nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

clavícula

collar bone

collar de perro

dog collar

collar

collar

collars Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

collar stud

gemelo m

a stand-up collar

un cuello alto

to get (all) hot under the collar

acalorarse

cervical collar

collarín m

white-collar worker

oficinista mf

collar size

talla f de cuello

collars dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di collars nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aro de plástico

plastic collar