defenderei nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di defenderei nel dizionario inglese»spagnolo

defender [ingl am dəˈfɛndər, ingl brit dɪˈfɛndə] SOST

1. defender (of cause, course of action, opinion):

defender

defensor m / defensora f

2. defender SPORT:

defender

defensa mf

public defender SOST ingl am

public defender

defensor m de oficio / defensora f de oficio

undefended [ingl am ˌəndəˈfɛndəd, ingl brit ʌndɪˈfɛndɪd] AGG

undefended

desguarnecido

undefended SPORT

vacío

undefended suit DIR

juicio seguido en rebeldía

defending [ingl am dəˈfɛndɪŋ, ingl brit dɪˈfɛndɪŋ] AGG

the defending champion

el actual campeón (que defiende su título)

defending counsel DIR

abogado defensor m / abogada defensora f

defendant [ingl am dəˈfɛndənt, ingl brit dɪˈfɛnd(ə)nt] SOST

defendant DIR (in civil case)

demandado m / demandada f

defendant (in criminal case)

acusado m / acusada f

offender [ingl am əˈfɛndər, ingl brit əˈfɛndə] SOST

offender

infractor m / infractora f

offender (criminal)

delincuente mf

as he was a first offender

como era su primera infracción/su primer delito

as he was a first offender

como no tenía antecedentes penales

previous offender

reincidente mf

as far as wasting paper's concerned, he's the worst offender

en cuanto a desperdiciar papel, él es más culpable que nadie

repeat offender SOST

repeat offender

reincidente mf

repeat offender

delincuente mf reincidente

sex offender SOST

sex offender

delicuente mf sexual

first offender SOST

first offender

persona declarada culpable de un delito por primera vez

reoffender [ingl am ˌriəˈfɛndər, ingl brit ˌriːəˈfɛndə] SOST

reoffender

reincidente mf

defenderei nel dizionario PONS

Traduzioni di defenderei nel dizionario inglese»spagnolo

public defender SOST ingl am DIR

public defender

defensor(a) m (f) de oficio

defendant [dɪˈfendənt] SOST

defendant DIR (in a civil case)

demandado(-a) m (f)

defendant (in a criminal case)

acusado(-a) m (f)

offender [əˈfendəʳ, ingl am -ɚ] SOST

offender

infractor(a) m (f)

offender (guilty of crime)

delincuente mf

first offender

delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender

reincidente mf

young offender

delincuente juvenil

first offender SOST

first offender

persona que comete un delito por primera vez

persistent offender SOST

persistent offender

reincidente mf

parking offender SOST

parking offender

infractor(a) m (f) que paga la multa de estacionamiento