disinterested nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di disinterested nel dizionario inglese»spagnolo

disinterested [ingl am dɪsˈɪntrəstəd, dɪsˈɪn(t)əˌrɛstəd, ingl brit dɪsˈɪnt(ə)rɪstɪd] AGG

disinterested decision/advice

imparcial

disinterested action

desinteresado

disinterest [ingl am dɪsˈɪnt(ə)rəst, ingl brit dɪsˈɪnt(ə)rɪst] SOST U

1. disinterest (indifference, apathy):

disinterest

desinterés m

it's a matter of complete disinterest to me

es un asunto que no me interesa en absoluto

2. disinterest (impartiality):

disinterest

neutralidad f

disinterest

imparcialidad f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to adopt a neutral/disinterested posture

adoptar una postura neutral/desinteresada

Traduzioni di disinterested nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desinteresado (desinteresada) consejo/ayuda

disinterested

disinterested nel dizionario PONS

Traduzioni di disinterested nel dizionario inglese»spagnolo

disinterested [dɪˈsɪntrəstɪd, ingl am -ˈsɪntrɪstɪd] AGG

1. disinterested (impartial):

disinterested

imparcial

2. disinterested (uninterested):

disinterested

desinteresado, -a

Traduzioni di disinterested nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desprendido (-a) (altruista)

disinterested

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, disinterested passengers love the back seat, while the driver can relish the model's marked reluctance to visit filling stations.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the court's articulation of what exactly satisfies a detached and disinterested generosity leaves much to be desired.

en.wikipedia.org

He may be disinterested or protective; behaving kindly one moment and then cruelly the next.

en.wikipedia.org

The young boy is disinterested in studies and enjoys wrestling, his father attempts to direct the boy towards setting up his own household.

en.wikipedia.org

They lived in an atmosphere which provided little institutional support for the disinterested study of natural phenomena.

en.wikipedia.org

There was a tension between sympathy with labor unions and the goal to apply scientific expertise by disinterested experts.

en.wikipedia.org

It implies in the first place a broad, generous sympathy with every form of honest, rational and disinterested study or research.

en.wikipedia.org

His unfailing courtesy, his disinterested thoughtfulness, his tactfulness, and his modesty endeared him to scholars and masters alike.

en.wikipedia.org

He became disinterested in schooling as rally racing season approached, and was known to cause trouble for his teachers during this time.

en.wikipedia.org

The pub landlords, became civil servants, were instructed to follow a disinterested management policy and not allow people to get drunk in the pubs.

en.wikipedia.org