ebbed nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ebbed nel dizionario inglese»spagnolo

I.ebb [ingl am ɛb, ingl brit ɛb] SOST

ebb

reflujo m

the ebb and flow of the tide

el flujo y reflujo (de la marea)

the tide was on the ebb

la marea estaba bajando

to be at a low ebb , their fortunes were at a low ebb

estaban de capa caída

relations between the two countries are at a low ebb

las relaciones entre ambos países están en un punto bajo

II.ebb [ingl am ɛb, ingl brit ɛb] VB vb intr

1. ebb tide:

ebb

bajar

ebb

retroceder

to ebb and flow

fluir y refluir

to ebb and flow

ir y venir

2. ebb (dwindle):

ebb

decaer

ebb

disminuir

ebb tide SOST

ebb tide

reflujo m

ebb away VB [ingl am ɛb -, ingl brit ɛb -] (v + adv)

his life was ebbing away

se consumía poco a poco

I felt my strength/courage ebbing away

sentí que me abandonaban las fuerzas/que iba perdiendo el valor

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

the ebb and flow of the tide

el flujo y reflujo (de la marea)

Traduzioni di ebbed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

marea menguante

ebb tide

reflujo

ebb

reflujo

ebb tide

el constante flujo y reflujo de su popularidad

the constant ebb and flow o rise and fall of their popularity

estiaje (período)

ebb tide

flujo y reflujo

ebb and flow

escorar

to reach its lowest ebb

con el repunte de la marea

when the tide begins to ebb/flow

ebbed nel dizionario PONS

Traduzioni di ebbed nel dizionario inglese»spagnolo

I.ebb [eb] VB vb intr

1. ebb tide:

ebb

bajar

2. ebb fig:

ebb

decaer

II.ebb [eb] SOST senza pl

1. ebb (tide):

ebb

reflujo m

the tide is on the ebb

la marea está bajando

2. ebb fig:

the ebb and flow of sth

los altibajos de algo

to be at a low ebb

estar en un punto bajo

to be at a low ebb person

estar deprimido

III.ebb [eb] AGG

ebb tide

marea f menguante

Traduzioni di ebbed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

reflujo

ebb

menguante (marea)

ebb

refluir (la marea)

to ebb

marea menguante

ebb tide

ebbed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the tide is on the ebb

la marea está bajando

the ebb and flow of sth

los altibajos de algo

to be at a low ebb

estar en un punto bajo

to be at a low ebb person

estar deprimido

ebb tide

marea f menguante