factory farm nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di factory farm nel dizionario inglese»spagnolo

factory farm SOST ingl brit

factory farm

granja f de cría intensiva

Traduzioni di factory farm nel dizionario spagnolo»inglese

granja de cría intensiva (de otros animales)

factory farm

Traduzioni di factory farm nel dizionario inglese»spagnolo

I.farm [ingl am fɑrm, ingl brit fɑːm] SOST

farm (small)

granja f

farm (small)

chacra f CSud Perù

farm (large)

hacienda f

farm (large)

cortijo m Spagna

farm (large)

rancho m Mess

farm (large)

estancia f RíoPl

farm (large)

fundo m Cile

a dairy farm

un establecimiento de ganado lechero

a dairy farm

un tambo RíoPl

a fish farm

una piscifactoría

a mink farm

un criadero de visones

a mink farm attr machinery/produce/worker

agrícola

II.farm [ingl am fɑrm, ingl brit fɑːm] VB vb intr

farm

ser agricultor

farm

ser ganadero

III.farm [ingl am fɑrm, ingl brit fɑːm] VB vb trans

farm land

cultivar

farm land

labrar

farm land

trabajar

farm cattle

criar

factory <pl factories> [ingl am ˈfækt(ə)ri, ingl brit ˈfakt(ə)ri] SOST COMM

factory

fábrica f

a bomb factory (illegal)

una fábrica clandestina de bombas

a bomb factory attr inspector

industrial

factory prices ingl brit

precios mpl de fábrica

factory prices ingl brit

precios mpl franco fábrica

factory worker

obrero m / obrera f (de fábrica)

factory farm nel dizionario PONS

Traduzioni di factory farm nel dizionario inglese»spagnolo

factory farm SOST

factory farm

granja f industrial

Traduzioni di factory farm nel dizionario inglese»spagnolo

I.farm [fɑ:m, ingl am fɑ:rm] SOST

farm (small)

granja f

farm (small)

hacienda f AmLat

farm (small)

chacra f CSud, Perù

farm (large)

hacienda f

II.farm [fɑ:m, ingl am fɑ:rm] VB vb trans

farm

cultivar

III.farm [fɑ:m, ingl am fɑ:rm] VB vb intr

farm

cultivar la tierra

factory <-ies> [ˈfæktəri] SOST

factory

fábrica f

car factory

fábrica de coches

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

We have to show the industry we don't want factory animals in the country by not buying factory farm products.

www.news24.com

The floor of a typical factory farm would be enough to reduce even the most hardened human rights lawyer to tears.

theconversation.com

That's why it's vital to protect farms and farming practices that exist outside of the factory farm system and the mass-production food industry, she said.

www.communitypress.ca

However, when they are locked in cages with society's worst and treated like cattle in a factory farm, they come out forever changed.

www.alternet.org

The building permit was revoked by the local authority and the factory farm is operating at a small fraction of its planned capacity.

www.theecologist.org

It's the deliberate choices made by the food industry and livestock producers to turn to highly wasteful and highly energy-intensive factory farm systems.

www.thestar.com

They both agree that the factory farm is the enemy.

www.redpepper.org.uk

The factory farm system relies on the routine use of antibiotics to prevent disease spreading quickly through the contagious, overcrowded barns.

www.theecologist.org

Vegan restaurants need to stay in business as a way to put a dent in the dominance of the factory farm system.

www.thestar.com

The known horrors of intensive meat production ought to be enough to radically transform the practice of the factory farm.

www.redpepper.org.uk